New Orleans

Nova Orleans

New Orleans

Eu dei uma volta numa cidade lotadaI took a walk in a crowded town
Onde se você respirar fundo demaisWhere if you breathe too deeply
É bem provável que se afogueYou're likely to drown
Mas o ar não é tão pesado quanto o pecado que encontreiBut the airs not as thick as the sin I found
Em Nova Orleans.In New Orleans.

Pescoços coloridos em garotas bêbadasRainbow necks on drunken girls
Que venderiam suas almas por um colar de pérolasWho'd sell their souls for a string of pearls
Espero que não exista lugar no mundoI hope there's no place in the world
Como Nova Orleans.Like New Orleans

Nova Orleans é um lugar assustadorNew Orleans is a spooky place
Você pode ver o diabo sorrindo em cada rostoYou can see the devil smiling in every face
Bebês do vodu colocam seus alfinetes no lugarVoodoo babies put their pins in place
Em Nova Orleans.In New Orleans

Eu dei uma volta numa cidade lotadaI took a walk in a crowded town
Vi um garoto negro sendo espancadoI saw a dark boy get beaten down
Eu o vi se transformar em um marrom avermelhadoI watched him turn to a reddish brown
Em Nova Orleans.In New Orleans

Eu segurei sua mão e cantei minha cançãoI held his hand and I sang my song
Eu estava mentindo quando disse que não havia nada de erradoI was lying when I told him there was nothing wrong
Não voltarei por um bom tempoI won't be back for sometime long
Não em Nova Orleans.Not in New Orleans

Nova Orleans é um lugar assustadorNew Orleans is a spooky place
Você pode ver o diabo sorrindo em cada rostoYou can see the devil smiling in every face
Bebês do vodu colocam seus alfinetes no lugarVoodoo babies put their pins in place
Em Nova Orleans.In New Orleans