Bloodflowers

Flores de Sangue

Bloodflowers

Esse sonho nunca acaba, você disseThis dream never ends you said
Esse sentimento, nunca vai emboraThis feeling, never goes
O tempo nunca vai chegar, vai escorregarThe time will never come, it'll slip away
Essa onda nunca quebra, você disseThis wave never breaks, you said
O sol nunca se põe, de novoThe sun never sets, again
Essas flores, nunca vão murchar (Nunca murchar)Theses flowers, will never fade (Never fade)

Esse mundo nunca começa, você disseThis world never starts, you said
Essa maravilha, nunca se vaiThis wonder, never leaves
O tempo nunca vai chegar, pra dizer adeusThe time will never come, to say goodbye
Esse tempo nunca vira, você disseThis time never turns, you said
Essa noite nunca cai, de novoThis night never falls, again
E essas flores nunca vão morrerAnd these flowers will never die
(Nunca morrer)(Never die)
(Nunca morrer)(Never die)
E essas flores nunca vão morrer (Nunca morrer)And these flowers will never die (Never die)

Esse sonho sempre acaba, eu disseThis dream always ends, I said
Esse sentimento sempre vai emboraThis feeling always goes
O tempo sempre chega pra, escorregarThe time always comes to, slip away
Essa onda sempre quebra, eu disseThis wave always breaks, I said
O sol sempre se põe, de novoThe sun always sets, again
E essas flores sempre vão murchar (Sempre murchar)And these flowers will always fade (Will always fade)

Esse mundo sempre para, eu disseThis world always stops, I said
Essa maravilha sempre se vaiThis wonder always leaves
O tempo sempre chega, pra dizer adeusThe time always comes, to say goodbye
O tempo sempre chega, eu disseThe time always comes, I said
A noite sempre cai de novoThe night always falls again
E essas flores, sempre vão morrerAnd these flowers, will always die
(Sempre morrer)(Always die)
(Sempre morrer)(Always die)
(Sempre morrer)(Always die)

Entre você e euBetween you and me
É difícil realmente saber em quem confiarIt's hard to ever really know who to trust
Por causa da dor, me perguntandoOut of pain, wondering

Entre eu e vocêBetween me and you
É difícil realmente saber quem você escolheIt's hard to ever really know who you choose
Por causa do medo, o que fazer?Out of fear, what to do?

Nunca murcharNever fade
Nunca morrerNever die
Você me dá, as flores do amorYou give me, the flowers of love

Sempre murcharAlways fade
Sempre morrerAlways die
Flores cuidadosas muitas vezes cegamCareful flowers oft' blind