Sadly Smiling Through

Triste Sorriso

Sadly Smiling Through

Você fala como se estivesse indo embora.You're talking like you're leaving.
Disse que é seu coração e não meuYou said it's your heart and not my
Chamado para te fazer sentir algoCall to make you feel like feeling
Você ficou tão envergonhada quando eu me levantei de novo.You were so ashamed when I fell on my own two feet again.
E, Deus, eu odiava seus amigos.And, God, I hated your friends.
Eu te dei amor que eles nunca poderiam comprar ou até tentar entenderI gave you love they could never buy or even try to understand
A parte de mim de onde isso veio.The part of me that it came from.
E você não vê queAnd dont you see that

[Refrão][Chorus]
Triste, eu sorrio por dentroSadly I'm smiling through
Toda a verdade que você levou e as mentiras que me contouAll the truth that you took and the lies that you told me
Não há nada que eu possa fazerThere's nothing that I can do
Com a promessa que você fez e que nunca se lembrouWith the promise you rendered that you never remember
Não há volta pra vocêNo coming back for you
Doía tanto sentir que eu estava desaparecendo, então não tenho sentido nada ultimamenteIt hurt so much to feel I was fading, so I haven't felt lately
Não há volta pra você, de volta pra...No coming back for you, back to...

Você percebeu que eu mudei?Did you even notice me when I changed?
Porque eu poderia marcar seu coração, mas nunca poderia me encaixar'Cause I could score in your heart but I could never place
E eu esqueci de dizer que estava tão orgulhosa de você.And did I forget to say I was so proud of you.
Quando as coisas desmoronavam e os tempos eram difíceisWhen things were caving in and times were tough
Eu sei que não disse que te amava o suficienteI know I didn't say that I loved you enough
Mas só porque eu não estava dizendo isso,But just because I wasn't saying it,
não significa que eu não estava pensando nissodoesn't mean that I wasn't thinking it

[Refrão][Chorus]

Minha confusãoMy confusion
Deixou tudo claroMade it clean
Minha confusãoMy confusion
Deixou tudo claroMade it clean

Triste, eu sorrio por dentroSadly I'm smiling through
Toda a verdade que você levou e as mentiras que me contouAll the truth that you took and the lies that you told me
Não há nada que eu possa fazerThere's nothing that I can do
Com a promessa que você fez e que nunca se lembrouWith the promise you rendered that you never remember
Não há volta pra vocêThere's no coming back for you
Doía tanto sentir que eu estava desaparecendo, então não tenho sentido nada ultimamenteIt hurt so much to feel I was fading, so I haven't felt lately

[Refrão][Chorus]

Você.You.
De volta pra você.Back to you.
De volta pra você.Back to you.
De volta pra você.Back to you.