The Way Back

O Caminho de Volta

The Way Back

Não é perfeito lá? Eu perdi meu caminhoIs it not perfect over there? I have lost my way
A corda que eu me seguro todo dia, me impede de cairThe rope I hang on everyday, stops me from falling
Enquanto a morte conta cada respiração que eu dou, estou sufocandoWhile death counts every breath I take, I'm suffocating
As nuvens com que ando todo dia, escondem demônios à espreitaThe clouds I walk with everyday, hide demons waiting

Sem propósitoNo purpose
Que sem sentidoHow pointless
Isso me machuca, por quê?It hurts me, why?
Eu grito de raiva para esse mundo que odeio, meuI scream in anger at this world I hate it, my
Me sinto tão sozinhoI feel so lonely
Entre vocêsAmong you
Tão sem valor, onde?So worthless, where?
Para onde vamos agoraWe go from here now
Não sei, você me dizI don't know you tell me
Beleza entãoOkay so

É perfeitamente simplesIt's perfectly simple
Por que eu grito de raiva para esse mundoWhy I scream in anger at this world
Meu, sinto um frio entre vocêsMy I sense a cold chill among you
Todo mundo se levanteEverybody rise

Não é melhor lá? Ou você já encontrou?Is it no better over there? Or have you found it?
Nossos corações estão se afogando em desesperoOur hearts are drowning in despair
Nossas almas se sentem presasOur souls feel grounded
O caminho de volta parece tão distanteThe way back seems so far away
A cada passo, desaparecendoWith each step fading
Ainda estou aqui sonhando com um diaI'm still here dreaming up a day
Um que valha a pena exibirOne worth parading

Sem propósitoNo purpose
Que sem sentidoHow pointless
Isso me machuca, por quê?It hurts me, why?
Eu grito de raiva para esse mundo que odeio, meuI scream in anger at this world I hate it, my
Me sinto tão sozinhoI feel so lonely
Entre vocêsAmong you
Tão sem valor, onde?So worthless, where?
Para onde vamos agoraWe go from here now
Não sei, você me dizI don't know you tell me
Beleza entãoOkay so

É perfeitamente simplesIt's perfectly simple
Por que eu grito de raiva para esse mundoWhy I scream in anger at this world
Meu, sinto um frio entre vocêsMy I sense a cold chill among you
Todo mundo se levanteEverybody rise
Toda manhã, sol com crianças mortasEvery morning, sunshine with dead kids
Emp-TV suas vidas por sua própria contaEmp-TV your lives at your own risk
Por que proteger um jogo que protege isso?Why protect a game that protects this?
Todo mundo se levanteEverybody rise

Está muito brilhante, está muito brilhante para me importarIt's too bright, It's too bright to care
Está muito alto, está muito alto, não consigo alcançarIt's too high, It's too high, I can't reach
Está muito brilhante, está muito brilhante para me importarIt's too bright, It's too bright to care
Está muito alto, eu simplesmente não consigo alcançarIt's too high, I just can't reach

Está muito brilhante, está muito brilhante, está muito brilhante para me importarIt's too bright, it's too bright, it's too bright to care
Está muito alto, está muito alto, não consigo alcançarIt's too high, it's too high, I can't reach
Está muito brilhante, está muito brilhante, está muito brilhante para me importarIt's too bright, it's too bright, it's too bright to care
Está muito alto, está muito alto, não consigo alcançarIt's too high, it's too high, I can't reach

É perfeitamente simplesIt's perfectly simple
Por que eu grito de raiva para esse mundoWhy I scream in anger at this world
Meu, sinto um frio entre vocêsMy I sense a cold chill among you
Todo mundo se levanteEverybody rise
Toda manhã, sol com crianças mortasEvery morning, sunshine with dead kids
Emp-TV suas vidas por sua própria contaEmp-TV your lives at your own risk
Por que proteger um jogo que protege isso?Why protect a game that protects this?
Todo mundo se levanteEverybody rise

Todo mundo se levante, é perfeitamente simplesEverybody rise, its perfectly simple
Todo mundo se levante, é perfeitamente simplesEverybody rise, its perfectly simple
Todo mundo se levante, é perfeitamente simplesEverybody rise, its perfectly simple
Todo mundo se levante, é perfeitamente simplesEverybody rise, its perfectly simple
Todo mundo se levante, é perfeitamente simplesEverybody rise, its perfectly simple
Todo mundo se levante, é perfeitamente simplesEverybody rise, its perfectly simple
Todo mundo se levante, é perfeitamente simplesEverybody rise, its perfectly simple
Todo mundo se levante, é perfeitamente simplesEverybody rise, its perfectly simple
Todo mundo se levante, é perfeitamente simples…Everybody rise, its perfectly simple…