DOMINO

DOMINO

DOMINO

Olhos nadando em fila, você também (você também)
一列に並んで泳いでる瞳 You too (you too)
ichiretsu ni narande oyoideru hitomi You too (you too)
A lógica vaga que cuspi é só um monte de absurdo
曖昧に吐き捨てたロジックは Nonsense ばっか
aimai ni hakisuteta rojikku wa Nonsense bakka
A diferença se expande tanto que é uma luta inútil
ジタバタするほど広がる差
jitabata suru hodo hirogaru sa
O rosto verdadeiro que não pode ser mostrado sem mosaico (direto)
モザイク無しじゃ見せれない素顔 (じか)
mozaiku nashi ja miserarenai sugao (jika)
Então espere na fila, aguarde o despertar no momento certo
なら順番待ち そこで待機 覚醒の Timing
nara junbanmachi soko de taiki kakusei no Timing
Até se tornar um bom garoto
までイイ子にな
made ii ko ni na
A sirene começou a tocar, em breve será a hora
鳴り出した Siren まもなく本番に
naridashita Siren mamonaku honban ni
Entrando, olhe para o fundo
入り込む Look at the bottom
irikomu Look at the bottom
O trilho estendido
敷かれた Rail
shikareta Rail
O momento em que senti um novo estímulo
新たな刺激を感じた瞬間
arata na shigeki wo kanjita shunkan

Caindo como
倒れてく Like a
taoreteku Like a
Como um dominó, como um dominó, como um
Like a domino, like a domino, like a
Like a domino, like a domino, like a
Como um dominó, como um dominó, como um
Like a domino, like a domino, like a
Like a domino, like a domino, like a
Como um dominó, como um dominó, como um
Like a domino, like a domino, like a
Like a domino, like a domino, like a
Como um dominó
Like a domino
Like a domino

Um, dois, três, quatro
Um, dois, tres, quatro
Um, dois, tres, quatro
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
É hora de cair
It's time to fall down
It's time to fall down
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
Como um, como um dominó
Like a, like a domino
Like a, like a domino
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
É hora de cair
It's time to fall down
It's time to fall down
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
Como um, como um dominó
Like a, like a domino
Like a, like a domino

Novo palco se abre (palco)
開く New stage (stage)
hiraku New stage (stage)
Não olhe para trás (não olhe para trás)
もう Don't look back (don't look back)
mou Don't look back (don't look back)
Relógio desnecessário (relógio)
要らない時計 (時計)
iranai tokei (tokei)
Crie alto e regra como quiser
思うままに作る Loud and rule
omou mama ni tsukuru Loud and rule
Eu, eu tenho que provar
I, I gotta prove it
I, I gotta prove it
Para o próximo nível
To the next level
To the next level
Não importa o que digam
No matter what anyone says
No matter what anyone says
(Eu não dou a mínima)
(I don't give a XXXX)
(I don't give a XXXX)
Apenas observe
ただ見とけ
tada mitoke
Fique parado lá
動かずそこで
ugokazu soko de
Até o impacto ecoar
衝撃が響き渡るまで
shougeki ga hibikiwataru made
Resta pouco
残り僅か
nokori wazuka
E então derrube
そして Knock down
soshite Knock down
O grande quadro se revela
見えてくる Big picture
mietekuru Big picture
Silencioso rasgado, em breve será o clímax
切り裂いた Silent まもなくクライマックスに
kirisaita Silent mamonaku kuraimakkusu ni
Chegando sempre olhando para cima
たどり着く 常に Look up
tadoritsuku tsune ni Look up
Real único
唯一な Real
yuiitsu na Real
O momento em que senti um novo estímulo
新たな刺激を感じた瞬間
arata na shigeki wo kanjita shunkan

Caindo como
倒れてく Like a
taoreteku Like a
Como um dominó, como um dominó, como um
Like a domino, like a domino, like a
Like a domino, like a domino, like a
Como um dominó, como um dominó, como um
Like a domino, like a domino, like a
Like a domino, like a domino, like a
Como um dominó, como um dominó, como um
Like a domino, like a domino, like a
Like a domino, like a domino, like a
Como um dominó
Like a domino
Like a domino

Um, dois, três, quatro
Um, dois, tres, quatro
Um, dois, tres, quatro
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
É hora de cair
It's time to fall down
It's time to fall down
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
Como um, como um dominó
Like a, like a domino
Like a, like a domino
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
É hora de cair
It's time to fall down
It's time to fall down
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
Como um, como um dominó
Like a, like a domino
Like a, like a domino

Um grito masculino ecoa pela estrada
道を騒がす雄叫び
michi wo sawagasu otakebi
Não deixe ninguém passar despercebido
一人も見逃さない
hitori mo minogasanai
Atenção
Attention
Attention
Agora
Na, na, now
Na, na, now
Deixe-me mostrar
Let me show
Let me show
Você, você, você
You, you, you
You, you, you
Correndo pelo meio onde a luz se espalha
光が飛び散る中を
hikari ga tobichiru naka wo
Corra
Run
Run

Como um dominó, como um dominó, como um (dominó, oh)
Like a domino, like a domino, like a (domino, oh)
Like a domino, like a domino, like a (domino, oh)
Como um dominó, como um dominó, como um
Like a domino, like a domino, like a
Like a domino, like a domino, like a
Como um dominó, como um dominó, como um (ooh-ooh)
Like a domino, like a domino, like a (ooh-ooh)
Like a domino, like a domino, like a (ooh-ooh)
Como um dominó
Like a domino
Like a domino

Um, dois, três, quatro
Um, dois, tres, quatro
Um, dois, tres, quatro
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
É hora de cair
It's time to fall down
It's time to fall down
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
Como um, como um dominó
Like a, like a domino
Like a, like a domino
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
É hora de cair
It's time to fall down
It's time to fall down
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
Ra ta ta ta ta ta ta
Como um, como um dominó
Like a, like a domino
Like a, like a domino

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
É hora de cair
It's time to fall down
It's time to fall down
Como um, como um dominó
Like a, like a domino
Like a, like a domino
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
É hora de cair
It's time to fall down
It's time to fall down
Como um, como um dominó
Like a, like a domino
Like a, like a domino