Freaking Happy

Freaking Happy

Freaking Happy

Faça barulho (sim) exploda o sentimento (sentimento)
Make some noise (yes) ハジけて feeling (feeling)
Make some noise (yes) hajikete feeling (feeling)
Com um sorriso feliz no rosto
嬉しそうな顔に Smile
Ureshisō na kao ni Smile
Divirta-se (sim) como sempre, oh, yeah (oh, yeah)
Make some fun (yes) いつもの oh, yeah (oh, yeah)
Make some fun (yes) itsumo no oh, yeah (oh, yeah)
Não precisa do sorriso falso por enquanto
とりあえずの Fake smileは no
Toriaezu no Fake smile wa no
Vamos em busca da bondade hoje também (momento maravilhoso)
今日も Goodness 探しに行こうか (wonderful time)
Kyō mo Goodness sagashi ni ikō ka (wonderful time)
Mesmo em um dia ruim, vamos sorrir (sorrir para você)
Bad day それさえ笑おう (smile for you)
Bad day sore sae waraō (smile for you)
Hey, com você, com você, todos juntos
Hey, with you, with you みんなで
Hey, with you, with you minna de
Comigo, comigo, vamos nos reunir
With me, with me 集まろう
With me, with me atsumarou
Vamos lá, vamos lá, para isso!
Let's go, let's go for it!
Let's go, let's go for it!

Tenha um bom tempo, sinta, sinta, batendo juntos
Have a good time, feel it, feel it 一緒に beating
Have a good time, feel it, feel it issho ni beating
A vida cotidiana vibrante começa a se mover
鮮やかな日常が 動き出すよ
Azayaka na nichijō ga ugokidasu yo
Tenha um bom tempo, sinta, sinta, nossa brisa
Have a good time, feel it, feel it 僕らの breezing
Have a good time, feel it, feel it bokura no breezing
A agitação até mesmo das emoções se transforma em sorrisos
騒めきだす 感情さえも 笑顔になってる
Sawamekidasu kanjō sae mo egao ni natteru
Eu, eu gosto de você (sim), eu, eu gosto daqui (sim)
I, I like you (yeah), I, I like here (yeah)
I, I like you (yeah), I, I like here (yeah)
Porque estou envergonhado, não quero dizer diretamente, melhores amigos
照れるから 直接は言いたくない Best friends
Tereru kara chokusetsu wa iitakunai Best friends
Eu, eu gosto de você (sim), eu, eu gosto daqui (sim), sempre
I, I like you (yeah), I, I like here (yeah) ずっと
I, I like you (yeah), I, I like here (yeah) zutto
Você não está sozinho, para sempre, sim, estamos muito felizes
一人じゃない いつまでも Yes, we are freaking happy
Hitori janai itsumademo Yes, we are freaking happy
Oh, yeah, eu, eu, eu, eu gosto de você, eu gosto daqui, meu dia, sim
Oh, yeah, I, I, I, I like you, I like here かけがえない my day, yeah
Oh, yeah, I, I, I, I like you, I like here kakegaenai my day, yeah
Junte as mãos em oração, mas 50:50, bom, ruim, bom, ruim
手を合わせ Prayer, but 50:50な good, bad, good, bad
Te wo awase Prayer, but 50:50 na good, bad, good, bad
Eu, eu, eu, eu gosto disso, faça até o fim, encontre-se, mantenha-se
I, I, I, I like it やりきって 見つける keep myself
I, I, I, I like it yarikitte mitsukeru keep myself
Se estiver difícil, acredite em si mesmo, yo, vamos começar
シンドイならまず信じるんだ Yourself, yo, let's get started
Shindoi nara mazu shinjirunda Yourself, yo, let's get started
A bondade está próxima (ei, escute, você está feliz?)
Kindness 近くにあるんだ (hey listen, are you happy?)
Kindness chikaku ni arunda (hey listen, are you happy?)

Vamos receber o novo dia (oh, oh, oh, oh, vamos lá)
New day 迎えに行こう (oh, oh, oh, oh, come on)
New day mukae ni ikou (oh, oh, oh, oh, come on)
Hey, com você, com você, a qualquer momento
Hey, with you, with you いつでも
Hey, with you, with you itsudemo
Comigo, comigo, estou ao seu lado
With me, with me そばにいる
With me, with me soba ni iru
Você nunca estará sozinho (nós conseguimos!)
You will never be alone (we can do it!)
You will never be alone (we can do it!)
Tenha um bom tempo, sinta, sinta, batendo juntos
Have a good time, feel it, feel it 一緒に beating
Have a good time, feel it, feel it issho ni beating
O impulso que transborda não pode ser contido
湧き上がる衝動が 止められない
Wakiagaru shōdō ga tomerarenai
Tenha um bom tempo, sinta, sinta, nossa brisa
Have a good time, feel it, feel it 僕らの breezing
Have a good time, feel it, feel it bokura no breezing
Até mesmo as lágrimas derramadas se tornam esperança
こぼれ落ちる 涙さえも 希望になってる
Koboreochiru namida sae mo kibō ni natteru
Eu, eu gosto de você (sim), eu, eu gosto daqui (sim)
I, I like you (yeah), I, I like here (yeah)
I, I like you (yeah), I, I like here (yeah)
Quando nossos olhos se encontram, entendemos, melhores amigos insubstituíveis
目が合えば わかり合う かけがえない Best friends
Me ga aeba wakariau kakegaenai Best friends
Eu, eu gosto de você (sim), eu, eu gosto daqui (sim), sempre
I, I like you (yeah), I, I like here (yeah) ずっと
I, I like you (yeah), I, I like here (yeah) zutto
Você não está sozinho, para sempre, sim, estamos muito felizes
一人じゃない いつまでも Yes, we are freaking happy
Hitori janai itsumademo Yes, we are freaking happy
As preocupações de amanhã não são necessárias aqui, continue seguindo em frente
明日の悩みたちは ここではいらない Keep on going
Ashita no nayamitachi wa koko de wa iranai Keep on going
(Indo para baixo, estamos sempre fazendo isso, podemos fazer um som, ainda não é suficiente)
(Goin' down ずっとやってんだ we can sound まだ足んないんだ)
(Goin' down zutto yatten da we can sound mada tarinainda)

Estamos nos conectando
繋がっていくさ
Tsunagatte iku sa
Tenha um bom tempo, sinta, sinta, batendo juntos
Have a good time, feel it, feel it 一緒に beating
Have a good time, feel it, feel it issho ni beating
A vida cotidiana vibrante começa a se mover
鮮やかな日常が 動き出すよ
Azayaka na nichijō ga ugokidasu yo
Tenha um bom tempo, sinta, sinta, nossa brisa
Have a good time, feel it, feel it 僕らの breezing
Have a good time, feel it, feel it bokura no breezing
A agitação até mesmo das emoções se transforma em sorrisos
騒めきだす 感情さえも 笑顔になってる
Sawamekidasu kanjō sae mo egao ni natteru
Eu, eu gosto de você (sim), eu, eu gosto daqui (sim)
I, I like you (yeah), I, I like here (yeah)
I, I like you (yeah), I, I like here (yeah)
Porque estou envergonhado, não quero dizer diretamente, melhores amigos
照れるから 直接は言いたくない Best friends
Tereru kara chokusetsu wa iitakunai Best friends
Eu, eu gosto de você (sim), eu, eu gosto daqui (sim), sempre
I, I like you (yeah), I, I like here (yeah) ずっと
I, I like you (yeah), I, I like here (yeah) zutto
Você não está sozinho, para sempre, sim, estamos muito felizes
一人じゃない いつまでも Yes, we are freaking happy
Hitori janai itsumademo Yes, we are freaking happy
Eu, eu gosto de você (sim), eu, eu gosto daqui (sim), sempre
I, I like you (yeah), I, I like here (yeah) ずっと
I, I like you (yeah), I, I like here (yeah) zutto
Indo para baixo, estamos sempre fazendo isso, podemos fazer um som, ainda não é suficiente
Goin' down ずっとやってんだ we can sound まだ足んないんだ
Goin' down zutto yatten da we can sound mada tarinainda
Eu, eu gosto de você (sim), eu, eu gosto daqui (sim), sempre
I, I like you (yeah), I, I like here (yeah) ずっと
I, I like you (yeah), I, I like here (yeah) zutto