Kaimu

Ashes

Kaimu

If this world were to end all tomorrowKono hoshi ga moshimo asu subete o owarasou to sureba
How much anger and sadness would be left behind?Dore dake no ikari·kanashimi wo nokoshite iku darou ?
Listen, on this planet, in exchange for your own lifeSore kiite kono hoshi de jibun no inochi to hikikae ni
How many are willing to protect the planet?Hoshi o mamorou to suru yatsu ga doredake iru darou?

No matter what you say, it's all beautiful!!Nanda kanda ittatte kirei goto !!
Someone show me!!Dare ka yatte misetekure !!

This is ashes, ASHESKoko wa kaimu·KAIMU
Everyone just talks big, trying to be the bestDaremo ga kuchisaki dake de jibun no koto de seiippai
So what can you say?Sore jya nani wo iedo
Nothing will change, stop playing childish gamesNani mo kawari wa shinai sa kodomo asobi wa yamero yo

The truth is, even this planet is a FAKEHontou wa kono hoshi mo dareka ga tsukutta NISEMONO de
Claiming to have transformed like a goldfishKingyo no you ni suisou de kawareteta to shite
Sometimes thunder and earthquakes may comeTamani kuru kaminari ya kakuchi o arasu jishin de sae
But in reality, the owner is just playing tricksJitsu wa kainushi ga ITAZURA de asonderu dake de

If you think about it, it won't stopKangae dashitara tomaranai kedo
If that's the case...Moshi sou dato shitara...

Truly a nightmare, a NIGHTMAREMasa ni akumu·AKUMU
Even our growth and evolution are just one form of healingBokura no seichou·shinka sae mo iyashi no hitotsu de shika nakute
So what can we do?Kore jya nani wo shiedo
In the end, everyone's fate will just be buriedSaishuuteki na minna no unmei wa houmuri sararete shimau dake

This is ashes, ASHESKoko wa kaimu·KAIMU
In reality, there's nothing there, just illusions created by someoneJitsu wa soko ni wa nani mo nakute dareka no tsukuru gensou de
If that's the case, I'm trulyDatta to shitara boku wa masa ni
Just playing along with someone's created puppetDareka no tsukuru KARAKURI ni manma to hamatteru dake

This is ashes, ASHESKoko wa kaimu·KAIMU
Forests, buildings, and even people are all illusions created by someoneMori ya BILL ya hito de saemo dareka no tsukuru gensou de
If that's the case, are you trulyDatta toshitara kimi wa masa ni
Just lending a hand to someone's created puppet?Dareka no tsukuru KARAKURI ni manma to te wo kashite iru no kai ?