Kanzen Kankaku Dreamer
One Ok Rock
Sonhador Insuperável
Kanzen Kankaku Dreamer
Então agora que o meu tempo acabou
So now my time is up
O seu jogo começa, meu coração acelera
Your game starts, my heart moving?
Tempo passado não significa para nós, não é suficiente
Past time has no meaning for us, it's not enough!
Vamos fazer melhor ou ficar aqui por mais tempo
Will we make it better or just stand here longer
Diga: Nós não podemos parar até ficarmos satisfeitos!
Say it: we can't end here 'till we can get it enough!
Baseada em sua crítica, minha motivação é absoluta
zettaiteki konkyo wa uso darake
Sem maneiras visíveis de melhorar, eu improviso
itsudatte aru no wa boku no
Orgulho e ansiedade, animado para a próxima luta
jishin ya fuan o kakimazeta
Me sinto fraco, preciso ser o mais forte
yowai you de tsuyoi boku!
Este é o meu próprio julgamento! Mais nada a dizer!
This is my own judgement! got nothing to say!
Se fosse dizer outra coisa, teria gritado bem alto!
moshimo hoka ni nanika omoitsukya sokkou iu sa!
Sonhador Insuperável é minha conduta
kanzen kankaku dreamer ga boku no mei sa
Bem, querem dizer algo? Bem, digam algo!
Will say it? Will say it!
Não desista se ninguém te ouve, aguente!
areba aru de kiku ga I'ma wa hold on!
Sim, quando eu estou preso no fogo
Yeah when I'm caught in fire
Quando eu subir ao topo
When I rise up higher
Você me verá lá fora, esperando nossa próxima oportunidade
Do you see me out there waiting for the next chance we get
Vamos fazer melhor, não é suficiente ou ficar aqui por mais tempo
Will we make it, (it’s not enough) or just stand here longer
Diga: nós não podemos parar até ficarmos satisfeitos!
Say it: We can't end here 'till we can get it enough!
Convencido? Inteligente? Não! Não! Não!!
kakushinhan? chinouhan? no no no!!
Supero os limites que nem eu consigo aguentar
itsudatte sono bashinogi no
Cego mas nunca guiado pelo que me diziam
jiron ya riron o orimazeta
Sem uma única liberdade de gritar
jiyuu sa unique sa mo naku
Este é o meu próprio julgamento! Mais nada a dizer!
This is my own judgement, got nothing to say!!
Se fosse dizer outra coisa, teria gritado bem alto!
Moshimo hoka ni nanika omoitsukya sokkou iu sa!!
Sonhador Insuperável é minha conduta
kanzen kankaku dreamer ga boku no mei sa
Bem, querem dizer algo? Bem, digam algo!
Will say it? Will say it!
Você sabe que preciso ser o número um!
You know I’ve got to be number one!
Irmão, eu tenho sua atenção atenção, por favor
Homie, i have your attention, please
Eu nunca posso ver você sorrir
I getting everything out loud
Às vinte e sete será especial para ele
Fight twenty seven will be pressured for hell
Para ser, ser como ele é
To be beat as the, yeah
O que foi? Está surpreso?
doudai? yosougai?
Menosprezou meu potencial, agora está com medo
menkuiratte, habakarete
Reviravolta? Quer fugir?
koutai? shite tettai?
Tte, sim
tte yeah
Sonhador Insuperável" sempre alvo de piadas!
kanzen kankaku dreamer teki kuusou!
Usei isso para me erguer, sou diferente, não desisto!
dare ga nani o iou ga iwamai ga mukankei!
Sempre segui meu caminho sem hesitar
douyatta tte itsumo kawaranai
Destruirei a escuridão, ligarei a fraqueza à motivação!
kabe o yami o kore kara bukkowashite iku sa!
Sonhador Insuperável
kanzen kankaku dreamer
Sonhador Insuperável
kanzen kankaku dreamer
Sim, quando eu estou preso no fogo
When I’m coming for you
Quando eu subir ao topo
When I rise up higher
Você me verá lá de fora
Do you see me out there
Eu não me canso! Não me canso!
I can’t get enough! Can’t get enough!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de One Ok Rock e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: