Losin' Streak (Extended Blues)

Quebrando a Maré Perdida (Blues Estendido)

Losin' Streak (Extended Blues)

Faz tanto tempo que a Dama Sorte não te beijaIt's been so very long since Lady Luck kissed you
Ainda assim, você escuta sua cançãoStill, you listen for her song
E reza pra ela ter sentido sua faltaAnd pray that she missed you
Morto por dentro porque sabe que é tudo uma farsaDead inside 'cause you know it's all pretend
Feche os olhos porque você tá indo pro fundo de novoClose your eyes 'cause you're goin' off the deep end again

Você vive pela adrenalina, por aquele royal flushYou're livin' for the rush, for that royal flush
Mas você pega o que pode conseguirBut you take what you can get
Joga seu último ás por um rosto bonitoYou play your final ace for a pretty face
Tem gosto de uísque e cigarroTastes like Scotch and cigarettes
E você não consegue evitar de se jogar, indo com tudoAnd you can't help fallin', goin' all in
Embora suas chances sejam ruinsThough your odds are bleak
Até quebrar essa maré perdidaTill you break your losin' streak

OohOoh
Quebre sua maré perdidaBreak your losin' streak
Oh, nãoOh, no

Você vive pela adrenalina, por aquele royal flushYou're livin' for the rush, for that royal flush
Mas a próxima melhor coisa já serveBut the next best thing will do
Você quer gastar suas fichas nesses lábios rosadosYou want to spend your chips on these rosy lips
Tentando me ter ao seu ladoTryin' to get me next to you
Porque você não consegue evitar de precisar acreditar em encontrar o que busca'Cause you can't help needin' to believe in findin' what you seek
Até quebrar sua maré perdidaTill you break your losin'

Boa sorte por aí, rapazesGood luck out there, boys

As cartas estão no chãoThe cards are on the floor
Você não tem mais nada pra apostarYou've nothing left to bet
Você tá batendo na minha portaYou're knocking at my door
Pra afogar seu arrependimentoTo drown out your regret

(Morto por dentro porque sabe)(Dead inside 'cause you know)
Vendeu sua alma, perdeu o controle, é uma cena e tantoSold your soul, lost control, it's quite a scene
Pague o preço, faça o papel, dentro da máquina erradaPay the toll, play the role, inside the wrong machine

Você tá morrendo pra ser abraçado, agora as cartas foram dadasYou're dyin' to be held, now the cards are dealt
Mas você tem um par de doisBut you got a pair of twos
Você aposta sua vida, esquece da sua esposaYou gamble with your life, forget about your wife
Andando nos sapatos de um perdedorWalkin' in a loser's shoes
E você não consegue parar de tremer, o dinheiro tá entrandoAnd you can't stop shakin', money's rakin'
Êxtase no seu augeEcstasy at its peak
Até quebrar sua maré perdidaTill you break your losin' streak

Apenas quebre sua maré perdidaJust break your losin' streak

A casa ganha, babyHouse wins, baby