Out For Love (Extended Version) (Hazbin Hotel)

Em Busca do Amor (Versão Estendida) (Hazbin Hotel)

Out For Love (Extended Version) (Hazbin Hotel)

Vejo que você é movida pelo seu ódioI see you're driven by your detestation
Cada passo seu é cheio de raivaYour every step is stoked with animus
Você precisa de um tipo diferente de motivaçãoYou need a different type of motivation
Ou não tem como lidar com issoOr there's no way that you can handle this

Sei que você tá sedenta por vingança, Vaggie, tá em busca de sangueI know you're thirstin' for vengeance, vaggie, you're out for blood
Mas só vai ter uma chance se estiver em busca de amor!But you'll only stand a chance if you're out for love!

Em busca do amorOut for love
AmorLove
Pense em quem você se importaThink of who you care about
Proteja-os e esteja em buscaProtect 'em and be out
De amorFor love
AmorLove
Você vai lutar sem luvasYou're gonna fight without gloves
Enquanto estiver em busca de amorLong as you're out for love

Seu inimigo é frio, não sente penaYour enemy is cold, they feel no pity
Se você perder o controle, perde a cabeçaIf you lose control, you lose your head
Pra salvar quem você ama nessa cidade caídaTo save the ones you love in this fallen city
Você tem que querer que eles estejam seguros, não os anjos mortos!You have to want them safe, not the angels dead!
A precisão vem do propósito, não do ódioPrecision comes from purpose, not from hate
Decida agora, antes que seja tarde demais!Decide right now, before it gets too late!

Alimente-se com o medo de perderFuel yourself with the fear of losin'
Aquela pessoa que é sua razão de viverThat somebody who's your reason to live
Domine seu coração e você não vai conseguir evitarHarness your heart and you can't help choosin'
Lutar com tudo que você pode darTo fight with all you can give

Sei que você tá sedenta por vingança, Vaggie, tá em busca de sangueI know you're thirstin' for vengeance, vaggie, you're out for blood
Mas só vai ter uma chance se estiver em busca de amor!But you'll only stand a chance if you're out for love!

Em busca do amorOut for love
AmorLove
Pense em quem você se importaThink of who you care about
Proteja-os e esteja em buscaProtect them and be out
De amorFor love
AmorLove
Você vai lutar sem luvasYou're gonna fight without gloves
Enquanto estiver em busca de amorLong as you're out for love

Não é fraqueza, é um escudo!It's not a weakness, it's a shield!
A única razão pela qual nunca cedemos!The only reason that we never yield!
Deixe a fúria ir, deixe o foco começarLet the fury fade, let the focus start
Aperfeiçoe sua lâmina no ritmo do seu coração!Sharpen your blade on the beat of your heart!
No ritmo do seu coração!On the beat of your heart!

Em busca do amor!Out for love!
Amor!Love!
Pense em quem você se importaThink of who you care about
Proteja-os e esteja em buscaProtect them and be out
De amor!For love!
Amor!Love!
Você vai lutar sem luvasYou're gonna fight without gloves
E quando a pressão aumentarAnd when that push comes to shove
É, você pode até se superarYeah, you just might rise above
Enquanto estiver em busca de amor!Long as you're out for love!

(Em busca do amor)(Out for love)
Mantenha-os segurosKeep them safe
(Em busca do amor)(Out for love)
Faça isso por elaDo it for her
É, você tá em busca de amor!Yeah, you're out for love!