Beer Goggles

Óculos de Cerveja

Beer Goggles

Cheguei na festa sozinhoCame to the party on my own
Não queria sair sozinhoDidn't wanna leave alone
Aí uma garota me chamou a atençãoSo this one girl caught my eye
Até eu ver o tamanho das coxas delaTill I saw the size of her thighs
É tarde demais, ela vem na minha direçãoIt's too late she's coming my way
Então acho que vou fingir que sou gaySo I guess I'll pretend I'm gay
Ela disse, "sério, toma uma cerveja"She said oh really have a beer
Então ela enfiou a língua no meu ouvidoThen she stuck her tongue in my ear

E se eu tomar mais um drink, acho que vou passar malAnd if I have another drink I think I'm gonna be sick
Mas sei que não posso ficar sóbrio se eu for tocar nessa minaBut I know I can't be sober if I'm gonna touch this chick
É uma pena que nenhum dos meus amigos tenha alucinaçõesIt's a shame that none of my friends can get Hallucinagens
Então acho que vou ter que usar meus óculos de cerveja de novoSo I guess I'll have to use my beer goggles again

Agora estamos sentados no sofáNow we're sitting on the couch
E meu copo inclina pra minha bocaAnd my cup tips toward my mouth
Acabo com a garrafa, dou uma tragadaDrain the bottle, hit the bong
Faz cada minuto parecer tão longoMakes each minute seem so long
Faço mais uma viagem até a torneiraI take another trip to the tap
Logo ela tá sentada no meu coloSoon she's sitting on my lap
E com todas essas bebidas que eu tomeiAnd with all these drinks I've had
Aquela garota não tá tão mal assimThat girl doesn't look so bad

Agora é de manhã, minha cabeça tá explodindoNow it's morning my head pounds
Abro os olhos e olho em voltaOpen my eyes and look around
Ela tá ao meu lado na camaShe's beside me in her bed
E meu braço tá preso debaixo da cabeça delaAnd my arm's stuck under her head
A noite passada parece tão confusaThe night before seems such a blur
Por que eu fui pra casa com ela?Why did I go home with her?
Antes que ela acorde, eu preciso sairBefore she wakes I gotta leave
Se eu conseguisse apenas encontrar minhas chavesIf I could only find my keys