Au Revoir

Adeus

Au Revoir

Hoje eu não sou eu mesmo
Today I’m not myself
E você, você é outra pessoa
And you, you’re someone else
E todas essas feridas não mentem
And all these wounds don’t fake
E todas as estrelas podem partir
And all the stars can quit

Que peculiar estado o que estamos
What a peculiar state we’re in
Que peculiar estado o que estamos
What a peculiar state we’re in

Vamos jogar um jogo
Let’s play a game
Onde todas as vidas que encontrarmos podem mudar
Where all of the lives we meet can change
Vamos jogar um jogo
Let’s play a game
Onde nada do que podemos ver, o mesmo
Where nothing that we can see, the same

Nós vamos encontrar todas as peças para os quebra-cabeças
We’ll find all the pieces to the puzzles
Deslizando sob as fechaduras
Slipping out under the locks
Eu posso te mostrar quantos movimentos para um cheque-mate, agora
I can show you how many moves to check mate right now
Nós podemos ter uma parte dessa vida que estamos construindo
We can take a part this life we’re building
E embalá-la dentro de uma caixa
And pack it up inside a box
Tudo o que realmente importa é que estamos fazendo isso agora
All that really matters is we’re doing it right now
Agora mesmo
Right now

Nós vamos encontrar todas as peças para os quebra-cabeças
We’ll find all the pieces to the puzzles
Deslizando sob as fechaduras
Slipping out under the locks
Eu posso te mostrar quantos movimentos para um cheque-mate, agora
I can show you how many moves to check mate right now
Nós podemos ter uma parte dessa vida que estamos construindo
We can take a part this life we’re building
E embalá-la dentro de uma caixa
And pack it up inside a box
Tudo o que realmente importa é que estamos fazendo isso agora
All that really matters is we’re doing it right now
Agora mesmo
Right now