Near to Far

De Perto a Longe

Near to Far

Eu esperei por esse momento a vida toda.I've been longing for this moment all my life.
Eu venho sonhando desde que aprendi a sonhar.I've been dreaming since I could dream.
Embora tenha sido uma longa jornada,Though it's taken quite a journey,
Estamos apenas começando o começo.We're only ending the beginning.

Aqui estamos, estou tão perto.Here we are, I'm oh so close.
Você não vê que não está tão longe assim?Cant you see you're not too far away?
Só um pouquinho mais perto, um pouquinho mais perto.Just a little bit closer, a little bit closer.
Tem tanto a dizer.There's so much to say.

Feitos para ser um, como as peças de um quebra-cabeça.Built to be one, like the pieces of a puzzle.
Enquanto nossas paixões colidiam por razões de estações.While our passions collided through reasons of seasons.
Embora eu saiba que não vai ser fácil,Though I know it won't be easy,
Eu sei que quero que você venha comigo.I know I want you to go with me.

Aqui estamos, estou tão perto.Here we are, I'm oh so close.
Você não vê que não está tão longe assim?Can't you see you're not too far away?
Só um pouquinho mais perto, um pouquinho mais perto.Just a little bit closer, a little bit closer.
Tem tanto a dizer.There's so much to say.
Tão perto de longe. A lua começa a subir.So near to far. The moom begins to rise.
Seja a maré do meu oceano.Be my ocean's tide.
E me leve para o sonhoAnd carry me out to the dream
Para que eu me afogue no que quer que venha.So I drown in whatever it brings.

Enquanto estou em pé nesta praia,As I'm standing on this shore,
Você consegue ver que eu preciso de mais?Can you see I'm needing more?
O desejo do meu coração é apenas saberMy hearts wish is just to know
Como é estar na luz eterna.What it's like in the everglow.