Autumn

Outono

Autumn

Enquanto eu assistia setembro passarWhile I watched September fade
Essas folhas laranjas não vão chamar meu nomeThese orange leaves won’t call my name
Mas as noites frias parecem ficarBut the cold nights seem to stay
Não consigo me livrar da chuva que cai sobre mimI can’t shake this rain that falls onto me

Mas eu vejo bem através dessas persianasBut I see right through these blinds
E nunca vou perceberAnd I’ll never realize
O que é preciso para ter controleWhat it takes to have control
Uma mente aberta, uma alma alegreAn open mind a cheerful soul

Minha alma alegreMy cheerful soul
Para onde ela vai?Where does it go

Me sinto preso aquiI feel stranded here
Tudo que fizeram foi ir emboraAll they’ve done is leave
Se há alguém a culparIf there’s one to blame
A pessoa a culpar sou euThe one to blame is me

Eu quero issoI want this
Eu tentei, mas perdi meu caminho (perdi meu caminho)I’ve tried but I lost my way (lost my way)
Você está quebrado?Are you broken?
Você nunca vai perceber essa escolha que fezYou’ll never realize this choice you made
(Escolha que fez)(Choice you made)
E você vai me assombrarAnd you’ll haunt me
Até as estações mudarem no próximo anoUntil the seasons change next year

E você, você nunca vai mudarAnd you, you’ll never change

Uma vez que você siga em frente, e seja deixado de ladoOnce you move along, and you’re pushed aside
O lugar mais escuro está dentro da sua menteThe darker place is inside of your mind
Mas não há lugar para ir, nenhum fim à vistaBut there’s no place to go, no end in sight
E quando essas folhas mostram mudançaAnd when these leaves show change
Eu também mudoSo do I

Aqui é o lugar onde eu derretoHere’s the place where I melt away
Na cidade do outro lado do riachoIn the town across the stream
Já faz meses e sou só euIt’s been months and it’s only me
Me deixou questionando a ideia de você e euLeft me question the thought of you and me

E levou um tempo, mas eu sei, quando chegar a horaAnd it took awhile, but I know, when it’s time
Eu vou deixar isso desaparecerI’ll let it fade

Será que a brisa do outonoWill the autumn breeze
Por favor, me leve emboraPlease take me away