My Friend

Meu Amigo

My Friend

Oh, onde quer que você vá, meu amigo,Oh wherever you go, my friend,
O que quer que você faça, meu amigo,Whatever you do, my friend,
Quando você pisa (por) esse mundo,When you tramp (over) the world,
Você é meu (amigo)...You're my (friend) ...

Quando você voltar como um herói,When you come back in hero,
Quando você voltar sem tristezas,When you come back no sorrows,
Quando você vem, você é meu herói...When you come, you're my hero...

Quanto mais eu penso, mais me sinto sozinho,The more I think, the more I feel alone,
Quanto mais eu bebo, mais perco minha alma,The more I drink, the more I lose my soul,
Quanto mais eu canto, mais me sinto bem,The more I sing, the more I feel OK,
Me sinto perfeito, morrendo...I feel perfect, dying...

Eu odeio, você morreu,I hate, you died,
Como isso soa pra mim?How it sounds to me?
Mais alto você vive,Higher you live,
Como isso soa pra mim?How it sounds to me?
Céu, eu choro,Heaven, I cry,
Como isso soa pra mim?How it sounds to me.
Eu odeio, você morreu,I hate, you died,
Como isso soa pra mim?How it sounds to me?

Quanto mais eu penso, mais me sinto sozinho,The more I think, the more I feel alone,
Quanto mais eu bebo, mais perco minha alma,The more I drink, the more I lose my soul,
Quanto mais eu canto, mais me sinto bem,The more I sing, the more I feel OK,
Me sinto perfeito, morrendo...I feel perfect, dying...