Rising

Ascensão

Rising

Repressões, opressões estão aumentando,Repressions, oppressions are rising,
A dor tá crescendo, o mundo tá insano...Rising the pain, world's gone insane...
Cultura e ciências (estão) caindo, caindo de novo,Culture and sciences (are) falling, falling again,
As elites (são) as culpadas!Elites (are) to blame !

A revolução é hoje,Revolution is today,
A evolução teria sido melhor,Evolution 'd have been better,
Está dormindo há tempo demais,It's sleeping for too long,
O que vamos fazer?What we're gonna do?
A revolução é hoje,Revolution is today,
A evolução teria sido melhor...Evolution 'd have been better...
Está dormindo há tempo demais,It's sleeping for too long,

Acorda! É hora de acordar...Wake! it's time to wake...
Levanta! É hora de lutar...Rise! it's time to fight...

Pensando, depois agindo e gritando,Thinking, then acting and screaming,
Queimando seus terrenos,Scorching their grounds,
Atacando suas mentes.Striking their minds.
O julgamento: "eles são culpados!" tá caindo, caindo de novo,Judgement : "they're guilty!" is falling, falling again,
Condenados às chamas!Condemned to flames!

A revolução é hoje,Revolution is today,
A evolução teria sido melhor,Evolution 'd have been better,
Está dormindo há tempo demais,It's sleeping for too long,
O que vamos fazer?What we're gonna do?
A revolução é hoje,Revolution is today,
A evolução teria sido melhor...Evolution 'd have been better...
Está dormindo há tempo demais,It's sleeping for too long,
Está dormindo há tempo demais!It's sleeping for too long!

O que você vai fazer?What you're gonna do?
E agora começamos a sentir isso!And now we start to feel it!
Pedido: "(sem mais) relaxos (sem saída)",Request : "(no more) laidbacks (no way out)",
Onde está nossa liberdade?Where's our liberty?
Perdida, controlada, desprezada!Lost, controlled, scorned!
(Ascensão)(Rising)
Nunca se curve!Never bend over!
(Ascensão)(Rising)