I'll Wait
One True Thing
Eu Esperarei
I'll Wait
De uma distância, eu os ouço chamando
From a distance, I hear them call.
Por você e por mim
For you and for me,
Por tudo o que eles podem ver.
for everything they see.
Em uma missão, perdendo a cabeça
On a mission, losing their minds.
Por amor e por ódio
For love and for hate,
Por liberdade que eles não podem ter.
for freedom they can't take.
Sua decisão, você iria em frente
Your decision, you'd go along.
E desistiria de sua vida para lutar
And give up your life to fight
Pelo que deu errado.
for what went wrong.
E você sabe que eu sei
And you know that I know
Que você não irá voltar novamente.
that you won't come back again.
E você sabe que eu iria
And you know that I'd go
Mas eu me perderia nisso.
but I'd lose myself in it.
Eu esperarei entre o verão e entre o inverno
I'll wait into the summer and into the winter,
Eu esperarei por você, eu vou.
I'll wait for you, I will.
Eu te agarrarei firmemente e eu rezarei por você a cada noite.
I'll hold onto you tightly and pray for you nightly.
Eu esperarei por você
I'll wait for you.
No crepúsculo, horas passam devagar.
In the twilight, hours pass slow.
Os minutos se vão
The minutes roll by,
Enquanto o verão se torna neve
as summer turns to snow.
Eu me decidi, eu não sou tão forte.
I decided, I'm not that strong.
Eu não poderia sair e lutar
I couldn't go out and fight
Pelo que eu sei que é errado.
what I know is wrong.
E você sabe que eu sei
And you know that I know
Que você não irá voltar novamente.
that you won't come back again.
E você sabe que eu iria
And you know that I'd go
Mas eu perderia minha fé nisso.
but I'd lose my faith in it.
Eu esperarei entre o verão e entre o inverno
I'll wait into the summer and into the winter,
Eu esperarei por você, eu vou.
I'll wait for you, I will.
Eu te agarrarei firmemente e eu rezarei por você a cada noite.
I'll hold onto you tightly and pray for you nightly.
Eu esperarei por você.
I'll wait for you.
Eu esperarei entre o verão e o inverno
I'll wait into the summer and into the winter,
Eu esperarei por você, eu vou.
I'll wait for you, I will.
Eu te agarrarei firmemente e eu rezarei por você a cada noite.
I'll hold onto you tightly and pray for you nightly.
Eu esperarei por você, eu vou.
I'll wait for you, I will
Eu esperarei entre o verão e entre o inverno
I'll wait into the summer and into the winter,
Eu esperarei por você, eu vou.
I'll wait for you.
De uma distância, eu os ouço chamando
From a distance, I hear them call.
Por você e por mim
For you and for me,
Por tudo o que eles podem ver.
for everything they see.
Em uma missão, perdendo a cabeça
On a mission, losing their minds.
Por amor e por ódio
For love and for hate,
Por liberdade...
for freedom...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de One True Thing e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: