Monster

Monstro

Monster

Eu não tenho certeza de como eu me sintoI'm not so sure how I feel,
Dentro desses dias.Inside these days.
Parece que eu estou escorregando paraIts seems I'm slipping further
dentro do preto e cinzaInto the black and gray.

Meu único jeito de escaparMy only way to escape,
O único jeito de respirarThe only way to breathe,
É recuar paraIs to.. retreat..
dentro dos meus sonhosInto my dream.

Eu não tenho certeza de como eu me sintoI'm not sure how I feel.
Eu não estou certa se isso é realI'm not certain its real.
Eu não sei se você precisa saberI don't know if you need to know.
Eu sou um monstroI am the monster,
em baixo da sua camaBeneath your bed,
E o esqueleto em cada closetAnd the skeleton in every closet.

Eu sou as coisas que você escondeI'm the things you hide.
Então você vai saber quando me verSo you'll know when you see me.
Aquelas são coisas que me compõemThose are the things that make up...me.

Eu pensei que tivesse percebido as coisasI thought I'd figure things out,
Enquanto eu tinha idoWhile I was gone.
Em vez disso, eu percebi queInstead, I realize that
eu estou mais sozinhaI just am more alone.

Não precisa desse desapontamentoDon't need this disappointment.
A adivinhação de quem é o culpadoThe guessing who's to blame.
Me deixe ir pra casa,Let me go home,
e encarar minha vergonhaAnd face my shame.

Eu não tenho certeza de como eu me sintoI'm not sure how I feel.
Eu não estou certa se isso é realI'm not certain its real.
Eu não sei se você precisa saberI don't know if you need to know.
Eu posso ouvir quando você rezaI can hear when you pray,
Mas eu não vou fazer você ficarBut I won't make you stay,
E acho que você sabeAnd I think you already know.

Eu sou um monstroI am the monster,
em baixo da sua camaBeneath your bed,
E o esqueleto em cada closetAnd the skeleton in every closet.
Eu sou as coisas que você escondeAll the things that you hide.
Então você vai saber quando me verSo you'll know when you see me.
Aquelas são coisas que me compõemThose are the things that make up me.

Eu sou forte demais pro meu próprio bemI'm too strong for my own good
Agora eu tenho construido todas essas paredesNow I've built all these walls
E eu não consigo sairAnd I can't get out

Eu sou forte demais pro meu próprio bemI'm too strong for my own good
Agora eu tenho construido todas essas paredesNow I've built all these walls
E eu não consigo sairAnd I can't get out

Eu não tenho certeza de como eu me sintoI'm not sure how I feel
Eu não estou certa se isso é realAnd I'm not certain its real
Eu não sei se você precisa saberI don't know if you need to know

Eu sou um monstroI am the monster
em baixo da sua camaBeneath your bed
E o esqueleto em cada closetAnd the skeleton in every closet
Eu sou as coisas que você escondeAll the things you hide
Então você vai saber quando me verYou know you can't hide
Aquelas são coisas que me compõemThose are the things that make up... me.