Shakespeare's way with words

O jeito de Shakespeare com as palavras

Shakespeare's way with words

Sou tímido demais pra dizer que te amo,Im too shy, to say I love you,
Não consigo te contar como me sinto,I can't tell you how I feel,
Não pergunte, não consigo explicar,Don't ask, I can't explain it,
Não sei por que, mas meus lábios estão selados.I don't know why but my lips are sealed.

Posso ser seu Romeu,I can be your Romeo,
Quero ser seu herói.I wanna be your hero

RefrãoChorus

Se eu tivesse o jeito de Shakespeare com as palavras,If I had Shakespeares way with words,
Eu escreveria um soneto, colocaria seu nome nele,I would write a sonnet, put your name upon it,
Como posso ser ouvido?How can I be heard?
No meu coração sou um poeta, não sei como mostrar isso,In my heart I am a poet, don't know how to show it,
Se ao menos eu tivesse o jeito de Shakespeare com as palavras.If only I had Shakespeare's way with words.

Não consigo falar, você me deixa sem fôlego,I can't talk, you leave me breathless,
Nenhum som quando tento falar,No sound when I try to speak,
Tento ser romântico,I try to be romantic,
Mas toda vez que estou perto de você, eu fico fraco.But every time im near your I go weak.

Você pode ser minha Julieta,You can be my Juliet,
E eu prometo que não haverá arrependimentos.And I promise you no regrets.

RefrãoChorus

Se eu tivesse o jeito de Shakespeare com as palavras,If I had Shakespeares way with words,
Eu escreveria um soneto, colocaria seu nome nele,I would write a sonnet, put your name upon it,
Como posso ser ouvido?How can I be heard?
No meu coração sou um poeta, não sei como mostrar isso,In my heart I am a poet, don't know how to show it,
Se ao menos eu tivesse o jeito de Shakespeare com as palavras.If only I had Shakespeare's way with words.

Se eu tivesse o jeito de Shakespeare com as palavras,If I had Shakespeares way with words,
Eu escreveria um soneto, colocaria seu nome nele,I would write a sonnet, put your name upon it,
Como posso ser ouvido?How can I be heard?
No meu coração sou um poeta, não sei como mostrar isso,In my heart I am a poet, don't know how to show it,
Se ao menos eu tivesse o jeito de Shakespeare com as palavras.If only I had Shakespeare's way with words.

Não sei muito, mas não sou burro,Don't know much but im not thick,
Não sei nada de verdade,Know nothing much at all,
Mas sei de uma coisa, eu te amo, realmente te amo,But I do know one thing, I love you, really love you,
E daria qualquer coisa pra te contar como me sinto por dentro.And I give anything, to tell you how i feel inside

Se eu tivesse o jeito de Shakespeare com as palavras,If I had Shakespeares way with words,
Eu escreveria um soneto, colocaria seu nome nele,I would write a sonnet, put your name upon it,
Como posso ser ouvido?How can I be heard?
No meu coração sou um poeta, não sei como mostrar isso,In my heart I am a poet, don't know how to show it,
Se ao menos eu tivesse o jeito de Shakespeare com as palavras.If only I had Shakespeare's way with words.

Se eu tivesse o jeito de Shakespeare com as palavras,If I had Shakespeares way with words,
Eu escreveria um soneto, colocaria seu nome nele,I would write a sonnet, put your name upon it,
Como posso ser ouvido?How can I be heard?
No meu coração sou um poeta, não sei como mostrar isso,In my heart I am a poet, don't know how to show it,
Se ao menos eu tivesse o jeito de Shakespeare com as palavras.If only I had Shakespeare's way with words.-acap