You Brighten Up My Life

Você Ilumina Minha Vida

You Brighten Up My Life

esperando pelo sol em um dia chuvosohoping for the sun one rainy day
desejando que a chuva fosse emborawishing that the rain would go away
tantas lágrimas caindo sobre mimso many tears pouring down on me
você me envolveu em seus braçosyou wrapped your arms around me
você me prendeu nas profundezasyou engaged me in the depths

esperando que esse amor chegasse pra mimhoping for this love to come my way
solitário foi o preço que eu pagueilonely was the price i had to pay
fiquei sozinho e espereii stood all alone and waited
pelo meu príncipe me fazer de sua damafor my prince to make me his lady
e você deu uma chance a esse amorand you gave this love a chance

** não vi mais chuva ou céu nublado** i haven't seen a rain or cloudy skies
desde que te encontreisince i found you
não vi mais uma lágrima cair do meu olhoi haven't seen a tear fall from my eye
desde que te encontreisince i found you
nunca fico sozinho à noitei'm never home alone at night
desde que te encontreisince i found you
espero que você nunca saia da minha vistai hope you'd never leave my sight
você ilumina minha vidayou brighten up my life

esperei tanto por alguém como vocêi've waited for so long for someone like you
e finalmente meus sonhos estão se realizandoand finally my dreams are coming true
temos uma chance, vamos aproveitarwe have a chance let's take it
e se apenas tentarmos, podemos conseguirand if we only try we can make it
nesta história de conto de fadasin this fairy-tale romance