Before You Go Tomorrow

Antes de Você Ir Amanhã

Before You Go Tomorrow

Eu não posso te deixar,I can't leave you,
mas sei que você não pode ficarbut I know you can't stay
Nunca pensei que nosso amor pudesse acabar assimI never thought our love could end up this way
E não consigo imaginarAnd I can't imagine
vivendo a vida sem você agoralivin life without you now
Como isso pôde acontecer, que seu amor me decepcionou?How could this happen, that your love let me down?
Nunca pensei que sentiria tanta dor por dentroI never thought I'd feel so much hurt inside
Tanta que até deixaria meu orgulho de ladoSo much to even let down my pride
E eu sei que acabou agora,And I know it's over now,
então, querida, me ajudeso darlin help me out

Antes de você ir amanhãBefore you go tomorrow
só me ame hojejust love me today
Sussurre que vai ficar comigoWhisper you'll stay with me
Caminhe devagar enquanto se afastaTread softly as you walk away

Meu amor de uma vidaMy love of a lifetime
partiu de repentehad left suddenly
Eu pensei que 'eu te amo' poderia durar para sempreI thought 'I love you' could go on endlessly
E não consigo acreditar em vocêAnd I can't believe you
que você poderia seguir em frentethat you could go on
Não há saída, eu não sou tão forteThere's no way out, I'm not that strong
Agora meus pensamentos estão olhando nos seus olhosNow my thoughts are staring into your eyes
E meu coração só quer te perguntar 'Por quê?'And my heart just wants to ask you 'Why?'
Por que isso teve que ser?Why did this have to be?
Que você está me deixandoThat you're leavin me

Antes de você ir amanhãBefore you go tomorrow
só me ame hojejust love me today
Sussurre que vai ficar comigoWhisper you'll stay with me
Caminhe devagar enquanto se afastaTread softly as you walk away

Não faz sentido negarThere's no sense in denyin
Eu sei que estou apenas mentindo para mim mesmoI know that I'm just lyin to myself
Eu preciso da sua ajuda, então não vá emboraI need your help, so don't go away
Só me dê mais uma noiteJust give me one more night
para me ajudar a consertar as coisasto help me make things right
Porque eu não acredito que você queira irCuz I don't believe that you wanna leave
E acabar assimAnd end it this way

Antes de você ir amanhãBefore you go tomorrow
só me ame hojejust love me today
Sussurre que vai ficar comigoWhisper you'll stay with me
Caminhe devagar enquanto se afastaTread softly as you walk away
Antes de você ir amanhãBefore you go tomorrow
só me ame hojejust love me today
Sussurre que vai ficar comigoWhisper you'll stay with me
Caminhe devagar enquanto se afastaTread softly as you walk away
Não me deixe agoraDon't leave me now
Apenas fique comigo esta noiteJust stay with me tonight
Pois amanhã diremos 'adeus'For tomorrow we will say 'goodbye'