Catatonic

Catatônico

Catatonic

Pra calar todo o barulhoTo kill all the noise
Que tá me consumindo por dentroThat's eating me from inside
Eu coloco o copo na bocaI put the glass to my mouth

Achando que isso vai me deixar mais forteThinking it will/would make me stronger
Achando que isso vai fazer elesThinking it will/would make them
Irem emboraGo away
Fazer os demônios irem emboraMake the devils go away

Eles desaparecem por um segundoThey vanish for a second
Mas só pra voltar ainda mais fortesBut only to return even stronger
Quando tudoWhen it's all
Tá me fodendoIt's fucking me up
Eu quero correrI want to run
Escapar de mim mesmoEscape from myself
Mas tô preso aquiBut I am stuck here
Com essas vozes distorcidasWith these twisted voices
Agora tudoNow it's all
Tá me fodendoIt's fucking me up

Você sabe aquele diaYou know that day
Que eu fiquei no seu quartoI stood in your room
Você gritouYou screamed
Se assustouGot scared
E eu tava pronto pra morrerAnd I was ready to die

Embora, emboraAway away
Eu preciso calar todo o barulhoI have to kill all the noise
Dentro da minha cabeçaInside me head
Porque eu não consigo ouvir'Cause I can't hear
O que você diz maisWhat you say anymore

Em um corpo cheio de pânicoIn a body filled with panic
Como o estado de um viciadoLike the state of an addict
Eu consigo ver o punho na minha cara de novoI can see the fist in my face again
Um punho pra acalmar minha pele ardendoA fist to sooth my burning skin