Anybody

Qualquer Um

Anybody

[Intro - One.Be.Lo][Intro - One.Be.Lo]
{*Beatboxing*} Beleza, tô pronto{*Beatboxing*} Aight, I'm ready
E aí, como vocês estão?How y'all doin out there?
O que tá pegando?What's goin on?
Yo, confere isso aquiYo, check this out

[Verse 1][Verse 1]
7 de novembro de 1976, isso é vidaNovember 7th, 1976, now that's life
Acredito que nasci pra arrasar no mic (acredite)Believe I was born to rock a mic (believe it)
Se ver é crer, minhas rimas são de outro nívelIf seein is believin, my rhymes is outta sight
Eu dou uma cabeçada no mic, uma mordida pode acabar com a brigaI headbutt the mic, one bite could stop the fight
Mas não hoje, logo os doze, ataque!But not tonight, logo the whole twelve, strike!
Então tudo mudou como numa noite de CinderelaThen everything changed like a Cinderell' night
Eu costumava improvisar, agora tô preso como numa celaI used to freestyle, now I'm jail cell tight
Vocês vivem mentiras, sete deslizam pro inferno duas vezesYou cats livin lies, seven slide into hell twice
O verdadeiro mic, rima Cristo, você tá surdo?The real mic, rhyme Christ, what is you deaf?
Já te avisei três vezes como ratos cegosI already told your blind ass thrice like blind mice
Mas o +Preço Certo+ era pra você brilharBut the +Price was Right+, and you was in the limelight
Agora toda palavra que você diz é vinho ou geloNow every other word you say is wine or ice
O que você vai fazer quando a verdade aparecerWhat the hell you gon' do when the truth comes to surface
E todos os seus fãs perceberem que ouro de tolo não vale nada?and all your fans recognize fools' gold is worthless?
....

[Chorus][Chorus]
Qualquer um, pode pensar em uma punchline iradaAnybody, can think of a dope punchline
Qualquer um, pode fazer três sílabas rimarAnybody, can make three syllables rhyme
Qualquer um, pode fluir por um tempãoAnybody, can flow for a long ass time
Mas quantos caras você conhece que alimentam a mente?But how many cats you know can feed the mind?

[Verse 2][Verse 2]
Agora, quem tem habilidade é a verdadeira questão?Now who got skills is the real question?
Eu ensino esses MCs fracos uma lição de verdadeI teach these wack MC's a real lesson
Eu atraio a multidão como armas escondidasI draw the crowd like concealed weapons
É por isso que eles se sentem ameaçados, eu acabo com seteThat's why they feel threatened, I kill seven
MCs que achavam que eu precisava de erva pra acender uma sessão insanaMC's that thought I need the weed to spark an ill session
Escrevendo rimas desde a idade de onze anosBeen writin rhymes since the age of ill-leven
Agora sou super-varsity, me perdoe, sua habilidade é de calouroNow I'm super-varsity, pardon me, your skill's freshman
Seu estilo não combina como Jada e Will "Príncipe do Rap"Your style's no match like Jada and Will "Fresh Prince"
Antes de One.Be.Lo, o hip hop estava fadado a ser ruimBefore One.Be.Lo, hip hop was ill-destined
Essa indústria tá cheia de Tios Tom, idiotas, Dirty HarrysThis industry fulla Uncle Toms, dickheads, Dirty Harrys
Revolucionários técnicos com grandes vocabuláriosTechnical revolutionaries with big vocabularies
Lendários, fazendo milhões em granaLegendary, makin majors millions in monetary
Mas olha, esse dinheiro é só momentâneo..But check it, that money that's only momentary..

Quem é o mestre? Minha mentalidade é de plantaçãoWho's the master? My mentality is plantation
Liricamente +Proclamo+ ser livre de fraqueza, +Emancipação+Lyrically +Proclaim+ to be wack-free, +Emancipation+
O "honesto" presidente, como eu represento, como sou benevolenteThe "honest" president, how I represent, how benevolent
Agora ou nunca, garoto, prometemos a Harriet (promessa)Now or never kid, we promise Harriet (promise)
A terra dos escolhidosThe land of the chosen few
Poesia em movimento no oceano, abre issoPoetry in motion in the ocean, split it open
Você sabe como Moisés fazyou know how Moses do
Veja, meu plano tá indo longe e atrasadoSee, my plan's goin through long and overdue
Dormindo na minha equipe (acorda) acorda e sente o cheiro do café FolgersSleepin on my crew (wake up) wake up and smell the Folgers brew
Minha sessão de fotos de rap, tira PolaroidsMy rap photo shoot, snap Polaroids
Represento o hip hop como Matlock, você é só um nome designadoRepresent hip hop like Matlock, you just a court appoint
Ficando verdadeiro, eu seguro mics, que o Senhor ungiuStayin true, I hold mics, that the Lord anoint
Faminto por milhas/refeições, mas não vou gastar se eu souber que faz barulho..Hungry for mil's/meals but won't fork it if I know it oinks..

E o nome dessa música é..And the name of this jam is..

[Chorus][Chorus]