The Future

O Futuro

The Future

[Feminino] O que você está pensando agora?[Female] What are you thinkin about right now?

[Verso 1 - OneBeLo][Verse 1 - OneBeLo]
Agora? {*eco*}Right now? {*echoes*}
O passado, especificamente os dias que lembroThe past, specifically the days I remember
Na mente, corpo, alma, eu estava longe de ser um vencedorIn mind, body, soul I was far from a winner
Pobre pecador, meu garfo em um jantar de porcoPoor sinner, my fork in a pork dinner
Drogas, sexo, álcool; Lo não é um desistente nem um perdedorDrugs, sex, alcohol; Lo is not a quitter nor a forfeiter
Um vagabundo, respondendo pra mãe, vendia droga de casaA vagabond, talkin back to moms, sold dope out her home
Roubei tudo que eu tinha -- mentiStole everything I owned -- told lies
Ignorei os sábios antigos, o brilho pegou meus olhos friosIgnored the old wise, glitter caught my cold eyes
Não sabia realmente por que, a verdade é onde está o ouroDidn't really know why, truth is where the gold lies
O que era presente então, passado agoraWhat was present then, past now
Me fez pensar que era assim que a vida deveria ser para toda criança negraHad me thinkin that's how life was 'sposed to be for every black child
Palavras estranhas, mesmas penas se juntamStrange words, same feathers flock together
Quando os policiais se juntam, trancam juntos, melhor ser um pássaro enjauladoWhen the cops together, lock together, better off a caged bird
Visão fechada; Lo acha difícil acreditarSight closed minded; Lo find it hard to believe
Que eu poderia liderar pelo exemplo, eu estava tão cegoI could lead by example I was so blinded
Veja, toda ação tem uma consequência, mas entãoSee every action has a consequence but then
Eu não me preocupei, não me preparei ou realmente me importeiI didn't beware or prepare or really care

[Refrão][Chorus]
Se eu pensasse sobre (o futuro), vamos falar sobre (o futuro)If I thought about (the future), let's talk about (the future)
As crianças são (o futuro), quem está pronto para (o futuro)The children are (the future), who's ready for (the future)
O que acontece no (futuro), não estamos prometidos (o futuro)What happens in (the future), we not promised (the future)
Só Deus sabe (o futuro), o futuro (o futuro)Only God knows (the future), the future (the future)
Vamos pensar sobre (o futuro), vamos falar sobre (o futuro)Let's think about (the future), let's talk about (the future)
As crianças são (o futuro), quem está pronto para (o futuro)The children are (the future), who's ready for (the future)
O que acontece no (futuro), não estamos prometidosWhat happens in (the future) , we not promised

[Feminino] Todo dia é apenas uma extensão de ontem[female] Everyday is just an extension of yesterday

[Verso 2 - OneBeLo][Verse 2 - OneBeLo]
Agora no presente, sou abençoado em dizer que a gravação tocaNow in the present day, I'm blessed to say let the record play
Usando minha música como um movimento para corrigir errosUsin my music as a movement to correct mistakes
Sabendo que minha morte me espera, hesito em questionar o destinoKnowin my death awaits, I hesitate to question fate
Meninos e meninas, este mundo não é nada além de um teste de féBoys and girls, this world is nothin but a test of faith
Então agora estou planejando cada passo que dou, deve haver um jeito melhorSo now I'm plannin every step I take, must be a better way
Medito profundamente sobre o que está por vir, eu rezoDeeply meditate on these ahead I pray
Busco elevar, sendo levado para o caminho errado, fuja da cara do diaboSeek to elevate bein lead astray, flee the devil's face
O mal separa, alcance os portões do céu (portões)Evil separates, reach the heaven gates (gates)
Mais fácil dizer do que fazer, é a conhecida respostaEasier said is the known rebuttal
A mente está disposta, mas a carne é fraca, paz/parte de um quebra-cabeçaThe mind is willin but the flesh is weak, peace/piece form a puzzle
Jihad significa a luta, então eu me sacrificoJihad means the struggle, so I sacrifice
Satisfazer a semente de hoje pode ser um jardim na vida após a morte (vida após a morte)Satisfy today's seed could be a garden in the afterlife (afterlife)

[Refrão][Chorus]
Pense sobre isso (o futuro), vamos falar sobre (o futuro)Think about it (the future), let's talk about (the future)
As crianças são (o futuro), quem está pronto para (o futuro)The children are (the future), who's ready for (the future)
O que acontece no (futuro), não estamos prometidos (o futuro)What happens in (the future), we not promised (the future)
Só Deus sabe (o futuro), o futuro (o futuro)Only God knows (the future), the future (the future)
Vamos pensar sobre isso (o futuro), vamos falar sobre isso (o futuro)Let's think about it (the future), let's talk about it (the future)
As crianças são (o futuro), quem está pronto para (o futuro)The children are (the future), who's ready for (the future)
Só Deus sabe (o futuro), só Deus sabe (o futuro)Only God knows (the future), only God knows (the future)
Só Deus sabe (o futuro), o futuro (o futuro)Only God knows (the future), the future (the future)

[Interlúdio - OneBeLo][Interlude - OneBeLo]
Não os ciganos, não as bolas de cristalNot the gypsies, not the crystal balls
Não os adivinhos, não os horóscoposNot the fortune tellers, not the horoscopes
Não os biscoitos da sorte, você conhece aqueles que você quebra?Not the Chinese cookies, you know them joints that you be crackin open?
Não Nostradamus, ele também não sabe o futuro, tá ligado?Not Nostradamus, he don't know the future neither, y'knahmsayin?
Não os leitores de palma, não os psíquicos, não aquelas cartas de tarôNot the palm readers, not the psychics, not those tarot cards
Não a astrologia, tá ligado? Fique no programa (yo)Not astrology, y'knahmsayin? Stick to the program (yo)
Olha isso..Check this out..

[Verso 3 - OneBeLo][Verse 3 - OneBeLo]
Eu ouvi que o futuro era impressionante quando você faz alguns investimentosI heard the future was impressin when you doin some investin
Allah multiplica 10 vezes uma de suas bênçãosAllah multiply 10 times one of your blessings
O Alcorão cheio de sabedoria, responde milhares de perguntasQu'ran full of wisdom, it answer thousands of questions
Muhammad logo nos mostrará o caminho, siga as direçõesMuhammad soon to show us the way, follow directions
A vida é uma essência humilde, operação da esposa na seção do estômagoLife humble essence, wife operation stomach section
Agora eu testemunho algo precioso, menino pequeno e inquietoNow I witness somethin precious, baby boy young and restless
Tantos pais saem, não se importam, este aqui está presenteSo many fathers exit, don't bother, this one is present
Mesmo sob pressão, a família é um tesouro - siga meu exemploEven under pressure, family's a treasure - follow my lead
Agora, enquanto olho em seus olhos inocentes, cheios de potencialNow as I look into your innocent eyes, full of potential
Tanto que quero dizer que não consigo colocar em lápisSo much I wanna say that I can't put it in pencil
Ou verso, apenas lembre-se do que eu captei no seu nascimentoOr verse, just remember what I caught at your birth
Uma voz com certeza poderia mostrar ao mundo boas ações (boas ações)A voice sure could show the world good works (good works)

[Refrão][Chorus]
Vamos pensar sobre (o futuro), vamos falar sobre (o futuro)Let''s think about (the future), let's talk about (the future)
As crianças são (o futuro), quem está pronto para (o futuro)The children are (the future), who's ready for (the future)
O que acontece no (futuro), não estamos prometidos (o futuro)What happens in (the future), we not promised (the future)
Só Deus sabe (o futuro), o futuro (o futuro)Only God knows (the future), the future (the future)

(O futuro, o futuro, o futuro, o futuro)(The future, the future, the future, the future)
(O futuro, o futuro, o futurrrrrrrre)(The future, the future, the futurrrrrrrre)

[Feminino] E ele está apenas pensando nas crianças[female] And he's only thinking about the children