Sept00

Setenta por Cento

Sept00

existem lugares que vou lembrar a vida todathere are places i'll remember all my life
embora alguns tenham mudadothough some have changed
alguns pra sempre, não pra melhorsome forever, not for better
alguns se foram e outros ficaramsome are gone and some remain

todos esses lugares têm suas históriasall these places have their moments
com amores e amigos que ainda recordowith lovers and friends i still can recall
alguns já se foram e outros estão vivossome are dead and some are living
na minha vida, eu vivi todos elesin my life i've lived them all

mas de todos esses amigos e amoresbut of all these friends and lovers
ninguém se compara a vocêthere is no one compares with you
e essas memórias perdem o sentidoand these memories lose their meaning
quando penso no amor como algo novowhen i think of love as something new

embora eu saiba que nunca vou perder o carinhothough i know that i'll never lose affection
por pessoas e coisas que vieram antesfor people and things that came before
eu sei que vou parar e pensar nelesi know i'll often stop and think about them
a minha vida, eu vou te amar maisin my life i'll love you more

quando eu ficar mais velho, perdendo cabelo muitos anos depoiswhen i get older, losing my hair many years from now
você ainda vai me mandar cartões de dia dos namorados?will you still be sending me valentines
mensagens de aniversário e garrafas de vinho?birthday greetings and bottles of wine?
quando eu chegar em casa às três da manhãwhen i come home at quarter to three
você vai trancar a porta?would you lock the door?
você ainda vai precisar de mim, ainda vai me alimentar quando eu tiver 64?will you still need me, will you still feed me when i'm 64?

na minha vida, eu vou te amar maisin my life i'll love you more