Tradução gerada automaticamente
Hasta Perdernos
OneTapes1950s
Até Nos Perdemos
Hasta Perdernos
Você lê minha menteTú me lees la mente
Sem dizer palavrasSin decir palabras
Me olha fixo e o mundo para pra mimMe mira fijo y el mundo se me para
Me faz girar como garrafa na mesaMe tiene girando como botella en la mesa
Onde cair seu nome, aí começa a festaDonde caiga tu nombre y ahí empieza la fiesta
Você é tempestade e também calmaTú eres tormenta y también calma
Quando me toca, desarma minha almaCuando me tocas se me desarma el alma
Eu vinha quebrado, você sem prometer nadaYo venía roto, tú sin prometer nada
E sem perceber, você mudou a jogadaY sin darme cuenta me cambiaste la jugada
E mesmo que às vezes eu me perca na sua loucuraY aunque a veces me pierda en tu locura
Eu gosto de me perder se for na sua ternuraMe gusta perderme si es en tu ternura
Se o céu desabarSi el cielo se cae
Eu fico aqui se for com você o problema que me tocarYo me quedo aquí si es contigo el lío que me toque a mí
Leva meus medos, minhas dúvidas, meus planosLlévate mis miedos, mis dudas, mis planes
Fica com tudo, não só com o que brilhaQuédate con todo, no solo con lo que brilla
Eu amo suas luzes, também seus malesYo amo tus luces, también tus males
Seus dias de fogo e suas noites vaziasTus días de fuego y tus noches vacías
Toma meu caos, eu pego o seuToma mi caos, yo tomo el tuyo
Nos tornamos fortes com o que não é perfeitoNos hacemos fuerte con lo que no es perfecto
Se o mundo pesa, eu destruo pra vocêSi el mundo nos pesa, yo te lo destruyo
Porque com você, perder também é ir pra um caminho certoPorque contigo perder también es irme correcto
Quando você chora baixinho, eu escuto sua históriaCuando lloras bajito, yo escucho tu historia
Você não é fraca, é pura memóriaNo eres débil, eres pura memoria
Te decepcionaram antes, eu seiTe han fallado antes, yo lo sé
Mas aqui não se corre, aqui se aguenta de péPero aquí no se corre, aquí se aguanta de pie
Você é meu vício bom, meu problema lindoEres mi vicio bueno, mi problema lindo
A razão pela qual continuo insistindoLa razón por la que sigo insistiendo
Me faz cantar mesmo que esteja feridoMe tienes cantando aunque estés herido
Como se a dor também estivesse sentindoComo si el dolor también estuviera sintiendo
Se você cai, eu caio juntoSi te caes, yo me caigo contigo
Se você se perde, eu sou seu caminhoSi te pierdes, yo soy tu camino
Não prometo um conto de fadasNo prometo un cuento de hadas
Mas sim uma guerra pra ganhar a manhãPero si una guerra pa' ganar la mañana
Leva meus medos, minhas dúvidas, meus planosLlévate mis miedos, mis dudas, mis planes
Fica com tudo, não só com o que brilhaQuédate con todo, no solo con lo que brilla
Eu amo suas luzes, também seus malesYo amo tus luces, también tus males
Seus dias de fogo e sua noite vaziaTus días de fuego y tu noche vacía
Eu, mami, caos, eu, pego o seu, nos tornamosYo, mami, caos, yo, tomo el tuyo, nos hacemos
Fortes com o que não é perfeitoFuerte con lo que no es perfecto
Se o mundo pesa, eu destruo pra vocêSi el mundo nos pesa, yo te lo destruyo
Porque com você, perder também é ir pra um caminho certoPorque contigo perder también es irme correcto
Cartas abertas e mais caras expostasCartas abiertas y más caras puestas
Se nos quebram, nos armamos do nosso jeitoSi nos rompen, nos armamos a nuestra manera
Que falem de nós, que inventem novelasQue hablen de nosotros, que inventen novelas
Eu sei quem você é quando ninguém te vê de verdadeYo sé quién tú eres cuando nadie te ve de veras
Fica com tudo que souQuédate con todo lo que soy
Com o que é bom, com o que é quebrado, com o que sou hojeCon lo bueno, con lo roto, con lo que soy hoy
Eu fico com você, mesmo que a voz tremaYo me quedo contigo, aunque tiemble la voz
Mesmo que o medo grite pra eu dizer que nãoAunque el miedo me grite que diga que no
Porque se for com você, eu me jogo sem redePorque si es contigo me tiro sin red
Se for com você, eu deixo cairSi es contigo me dejo caer
Você é meu problema, minha paz, minha fé, meu caos bonitoTú eres mi problema, mi paz, mi fe, mi caos bonito
Minha razão pra acreditarMi razón pa' creer
Se eu me perder em vocêSi me pierdo en ti
Que ninguém me encontreQue nadie me encuentre
Que o mundo fiqueQue se quede el mundo
Que as pessoas fiquemQue se quede la gente
Eu fico com vocêYo me quedo contigo
Aconteça o que acontecerPase lo que pase
Porque na sua loucuraPorque en tu locura
Eu encontrei meu equilíbrioYo encontré mi balance



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de OneTapes1950s e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: