A Thousand Stars

Mil estrelas

A Thousand Stars

mō não olhe para trás e diga adeus
もう don't look back and say goodbye
mō don’t look back and say goodbye
kinō não fez jibuno para acordar o tsuge
きのうまでのじぶんとわかれをつげ
kinō made no jibun to wakare o tsuge
mata arata na hibi ah ah
またあらたなひび ah ah
mata arata na hibi ah ah
misueru meu sonho ah ah
みすえる my dream ah ah
misueru my dream ah ah
sō'itsu ka kitto kanau kara '
そう 'いつかきっとかなうから
sō ‘itsu ka kitto kanau kara
nante matte iru dake ja
なんてまっているだけじゃ
nante matte iru dake ja
Nada acontece
Nothing happens
Nothing happens
mizukara o inspira ah ah
みずからをいんすぱいあ ah ah
mizukara o inspire ah ah
kokoro ni sunao ni oh oh oh sim
こころにすなおに oh oh oh yeah
kokoro ni sunao ni oh oh oh yeah
yukiba no nai kodoku na yoru
ゆきばのないこどくなよる
yukiba no nai kodoku na yoru
yake ni tsumetai kūki no naka de mo
やけにつめたいくうきのなかでも
yake ni tsumetai kūki no naka de mo
sora ni ryōte o kazashi
そらにりょうてをかざし
sora ni ryōte o kazashi
sesuji nobashikoware kake no handoru sabaku
せすじのばしこわれかけのはんどるさばく
sesuji nobashikoware kake no handoru sabaku
tachihadakaru kabe mo takaku koete miseru sa
たちはだかるかべもたかくこえてみせるさ
tachihadakaru kabe mo takaku koete miseru sa

sōzō ijō no mirai ga matteru kara
そうぞういじょうのみらいがまってるから
sōzō ijō no mirai ga matteru kara
kibō dake nigirishimete hashiride sō
きぼうだけにぎりしめてはしりでそう
kibō dake nigirishimete hashiride sō

Mil estrelas na vida
A thousand stars in life
A thousand stars in life
Mil estrelas na vida
A thousand stars in life
A thousand stars in life
Mil estrelas na vida
A thousand stars in life
A thousand stars in life
donna kurayami no naka mo
どんなくらやみのなかも
donna kurayami no naka mo
terasu kokoro no hikari
てらすこころのひかり
terasu kokoro no hikari
Mil estrelas na vida
A thousand stars in life
A thousand stars in life

(Ra cuspiu a chama)
(Ra spit out flame)
(Ra spit out flame)
umaretate kara ja nai kedo
うまれたてからじゃないけど
umaretate kara ja nai kedo
nem jinsei wa kagayaku sa
おれのじんせいはかがやくさ
ore no jinsei wa kagayaku sa
nanigoto mudanishinai sa kurō no saki wa hikariga
なにごとむだにしないさくろうのさきはひかりが
nanigoto mudanishinai sa kurō no saki wa hikariga
Ouse yori osoku te mo zettai tachiagaru no sa
だれよりおそくてもぜったいたちあがるのさ
dare yori osoku te mo zettai tachiagaru no sa
mata hajimaru continue
またはじまる keep goin
mata hajimaru keep goin
Sen no hoshi o koe ano tsuki feito Hoi
せんのほしをこえあのつきまでほい
Sen no hoshi o koe ano tsuki made Hoi
kizuke ba nós temos que correr
きずけば we gotta run
kizuke ba we gotta run
tomaranai omoi wa
とまらないおもいは
tomaranai omoi wa
ashita kirihiraite
あしたきりひらいて
ashita kirihiraite
kagayaku no sa incrível
かがやくのさ amazing
kagayaku no sa amazing
Tudo vai ficar bem
Everything gonna be alright
Everything gonna be alright
Tudo vai ficar bem
Everything gonna be okay
Everything gonna be okay
nayami shippai subete hikaru doma não kate ni então brilhe
なやみしっぱいすべてひかるためのかてに so shine
nayami shippai subete hikaru tame no kate ni so shine

sōzō ijō no mirai ga matteru kara
そうぞういじょうのみらいがまってるから
sōzō ijō no mirai ga matteru kara
kibō dake nigirishimete hashiride sō
きぼうだけにぎりしめてはしりでそう
kibō dake nigirishimete hashiride sō

Mil estrelas na vida
A thousand stars in life
A thousand stars in life
Mil estrelas na vida
A thousand stars in life
A thousand stars in life
Mil estrelas na vida
A thousand stars in life
A thousand stars in life
donna kurayami no naka mo
どんなくらやみのなかも
donna kurayami no naka mo
terasu kokoro no hikari
てらすこころのひかり
terasu kokoro no hikari

mō não olhe para trás e diga adeus
もう don't look back and say goodbye
mō don’t look back and say goodbye
ushinattakako sa tsuki shu terasou
うしなったかこさつきしゅてらそう
ushinattakako sa tsuki shu terasou
hikari kitto tsukameru para
ひかりきっとつかめると
hikari kitto tsukameru to
mata arata na hibi
またあらたなひび
mata arata na hibi
(É um novo dia)
(It's a brand new day)
(It’s a brand new day)
misueteku meu sonho
みすえてく my dream
misueteku my dream
(Outro dia de sol)
(Another day of sun)
(Another day of sun)

sora ni shibatataku hoshi ga terasu mirai wa
そらにしばたくほしがてらすみらいは
sora ni shibatataku hoshi ga terasu mirai wa
kibo para yume ni michiterunozonda sekai
きぼうとゆめにみちてるのぞんだせかい
kibō to yume ni michiterunozonda sekai

Mil estrelas na vida
A thousand stars in life
A thousand stars in life
Mil estrelas na vida
A thousand stars in life
A thousand stars in life
Mil estrelas na vida
A thousand stars in life
A thousand stars in life
donna kurayami no naka mo
どんなくらやみのなかも
donna kurayami no naka mo
terasu kokoro no hikari
てらすこころのひかり
terasu kokoro no hikari
Mil estrelas na vida
A thousand stars in life
A thousand stars in life