TIME MACHINE

MÁQUINA DO TEMPO

TIME MACHINE

É, eu quero voltar
Yeah, I wanna go back
Yeah, I wanna go back
Me diz, te vejo (hoo)
Tell me, see you (hoo)
Tell me, see you (hoo)
Oh, é-eh, oh-oh-oh
Oh, yeah-eh, oh-oh-oh
Oh, yeah-eh, oh-oh-oh
Uh, é
Uh, yeah
Uh, yeah

Agora, essa emoção
今、このときめきを
ima, kono tokimeki wo
Oh, hoje à noite, é, oh, hoje à noite, é, baby
Oh, tonight, yeah, oh, tonight, yeah, baby
Oh, tonight, yeah, oh, tonight, yeah, baby
Sonhando doce ao máximo (woo)
最高に甘い dreaming (woo)
saikou ni amai dreaming (woo)
Oh, hoje à noite, é, nossos olhares se encontram, pronto
Oh, tonight, yeah, 君と目が合う, ready
Oh, tonight, yeah, kimi to me ga au, ready

O som das ondas frescas
涼しい波の音
suzushii nami no oto
Deixando-me levar pela corrente
流れに身を委ね
nagare ni mi wo yudane
É amor, amor (ooh)
It's loving, loving (ooh)
It's loving, loving (ooh)
O sol nasce, me diz, amor (ooh)
日が昇る tell me, love (ooh)
hi ga noboru tell me, love (ooh)
Se você me disser amor, vamos brilhar
If you tell me love, we'll shine
If you tell me love, we'll shine
Eu quero que você seja minha
I want you to be mine
I want you to be mine
É amor, amando você
It's loving, loving you
It's loving, loving you

Oh, baby, meu coração acelera, fica alto
Oh, baby, 高鳴る get high
Oh, baby, takanaru get high
Coração pulsando, tudo certo (woo)
ときめく心 alright (woo)
tokimeku kokoro alright (woo)
Eu quero fazer (fazer)
I wanna do (do)
I wanna do (do)
É você (é, é)
It's you (yeah, yeah)
It's you (yeah, yeah)
No momento em que nossos olhares se cruzam
目が合ったその瞬間
me ga atta sono shunkan
Um tempo só nosso (ooh, wee)
二人だけの時間 (ooh, wee)
futari dake no jikan (ooh, wee)
Eu quero fazer (fazer)
I wanna do (do)
I wanna do (do)
É você (é, é)
It's you (yeah)
It's you (yeah)

Ti-ti-máquina do tempo (uh)
Ti-ti-time machine (uh)
Ti-ti-time machine (uh)
Ti-máquina do tempo
Ti-time machine
Ti-time machine
Ti-ti, ti-ti-máquina do tempo
Ti-ti, ti-ti-time machine
Ti-ti, ti-ti-time machine
É você
It's you
It's you
Ti-ti-máquina do tempo (voltar)
Ti-ti-time machine (go back)
Ti-ti-time machine (go back)
Ti-máquina do tempo (é, é)
Ti-time machine (yeah, yeah)
Ti-time machine (yeah, yeah)
Ti-ti, ti-ti-máquina do tempo
Ti-ti, ti-ti-time machine
Ti-ti, ti-ti-time machine
É você
It's you
It's you

Você brilha como um fogos de artifício (uh)
君は花火のように (uh)
kimi wa hanabi no you ni (uh)
Com seu charme explosivo
弾けるその魅力でアピール
hajikeru sono miryoku de apīru
Sentindo tão bem como uma gelatina (woo)
Feeling so good like a jelly (woo)
Feeling so good like a jelly (woo)
Soando como uma canção de amor, segurando (é)
恋の歌みたいに響く holding (yeah)
koi no uta mitai ni hibiku holding (yeah)
Um perfume que desaparece em um instante, triste
一瞬で消える香り切な-い
isshun de kieru kaori setsunai
Quanto mais perto, mais apaixonado fico
近づくほど夢中になる
chikazuku hodo muchuu ni naru
Foi bom estar com você
君といたから良かった
kimi to ita kara yokatta
Meu coração floresceu, não consegui parar
心 bloom 止められなかった
kokoro bloom tomerarenakatta

O som das ondas frescas
涼しい波の音
suzushii nami no oto
Deixando-me levar pela corrente
流れに身を委ね
nagare ni mi wo yudane
É amor, amor (ooh)
It's loving, loving (ooh)
It's loving, loving (ooh)
O sol nasce, me diz, amor (ooh)
日が昇る tell me, love (ooh)
hi ga noboru tell me, love (ooh)
Se você me disser amor, vamos brilhar
If you tell me love, we'll shine
If you tell me love, we'll shine
Eu quero que você seja minha
I want you to be mine
I want you to be mine
É amor, amando você
It's loving, loving you
It's loving, loving you

Oh, baby, meu coração acelera, fica alto
Oh, baby, 高鳴る get high
Oh, baby, takanaru get high
Coração pulsando, tudo certo (woo)
ときめく心 alright (woo)
tokimeku kokoro alright (woo)
Eu quero fazer (fazer)
I wanna do (do)
I wanna do (do)
É você (é, é)
It's you (yeah, yeah)
It's you (yeah, yeah)
No momento em que nossos olhares se cruzam
目が合ったその瞬間
me ga atta sono shunkan
Um tempo só nosso (ooh, wee)
二人だけの時間 (ooh, wee)
futari dake no jikan (ooh, wee)
Eu quero fazer (fazer)
I wanna do (do)
I wanna do (do)
É você (é, é)
It's you (yeah)
It's you (yeah)

Oh, você e eu
Oh, you and I
Oh, you and I
Momento de aproximação, ah-ah
近づく瞬間, ah-ah
chikazuku shunkan, ah-ah
Você sabe, nada pode atrapalhar nosso tempo (tempo)
You know, nothing can hinder our time (time)
You know, nothing can hinder our time (time)
Até o sol nascer e brilhar sobre mim (uh)
Until the Sun rises and shines upon me (uh)
Until the Sun rises and shines upon me (uh)
Você mudou quem eu era (uh, uh)
何もなかった僕を変えてくれた (uh, uh)
nanimo nakatta boku wo kaetekureta (uh, uh)
Eu juro a você, todos os dias (ooh)
君に誓う この毎日を (ooh)
kimi ni chikau kono mainichi wo (ooh)
Voltar
Go back
Go back

Oh, baby, meu coração acelera, fica alto (oh)
Oh, baby, 高鳴る get high (oh)
Oh, baby, takanaru get high (oh)
Coração pulsando, tudo certo (woo, oh)
ときめく心 alright (woo, oh)
tokimeku kokoro alright (woo, oh)
Eu quero fazer (fazer)
I wanna do (do)
I wanna do (do)
É você (é, é)
It's you (yeah, yeah)
It's you (yeah, yeah)
No momento em que nossos olhares se cruzam
目が合ったその瞬間
me ga atta sono shunkan
Um tempo só nosso (ooh, wee)
二人だけの時間 (ooh, wee)
futari dake no jikan (ooh, wee)
Eu quero fazer (fazer)
I wanna do (do)
I wanna do (do)
É você (é, é)
It's you (yeah)
It's you (yeah)

Ti-ti-máquina do tempo (uh)
Ti-ti-time machine (uh)
Ti-ti-time machine (uh)
Ti-máquina do tempo
Ti-time machine
Ti-time machine
Ti-ti, ti-ti-máquina do tempo
Ti-ti, ti-ti-time machine
Ti-ti, ti-ti-time machine
É você
It's you
It's you
Ti-ti-máquina do tempo (voltar)
Ti-ti-time machine (go back)
Ti-ti-time machine (go back)
Ti-máquina do tempo (é, é)
Ti-time machine (yeah, yeah)
Ti-time machine (yeah, yeah)
Ti-ti, ti-ti-máquina do tempo
Ti-ti, ti-ti-time machine
Ti-ti, ti-ti-time machine
É você
It's you
It's you