Caramel (feat. Giriboy)

Caramelo (part. Giriboy)

Caramel (feat. Giriboy)

Eu quero ver você
네가 보고 싶어
nega bogo sipeo
Você não sabe quantas noites passei acordado
며칠 밤을 지샜는지 몰라
myeochil bameul jisaenneunji molla
Me pergunto se você sabe que me sinto assim
이런 내 맘을 알긴 알까
ireon nae mameul algin alkka
Meu coração está acelerado
심장이 두근대고 있어
simjang-i dugeundaego isseo

Eu devo ser honesto?
솔직히 말해 볼까
soljiki malhae bolkka
Quando eu vejo você
너를 바라볼 땐
neoreul barabol ttaen
Eu continuo sorrindo
웃음만 나와서
useumman nawaseo
E sinto que não posso mais disfarçar
주체가 안 될 것만 같아
juchega an doel geonman gata
Sempre que vejo você
너만 보면
neoman bomyeon
Eu me sinto em transe
정신을 못 차릴 것 같아
jeongsineul mot charil geot gata

É como se eu estivesse voando
붕 뜨는 기분인 거야
bung tteuneun gibunin geoya
Ai
Ay
Ay

Mais, mais, mais
더 더 더
deo deo deo
Devo voar mais alto?
높이 올라가 볼까
nopi ollaga bolkka
Mais, mais, mais
더 더 더
deo deo deo
Devo me aproximar de você?
너에게 다가가 볼까
neoege dagaga bolkka
Pouco a pouco, você e eu
조금씩 너와 나
jogeumssik neowa na
Nós dois até o céu, bem alto
둘이서 하늘 위로
duriseo haneul wiro

Mais alto
더 높이
deo nopi
Vai, vai, vai
Go go go
Go go go
Vamos voar para a galáxia
우주까지 날아가
ujukkaji naraga
Mais, mais, mais
더 더 더
deo deo deo
Com você, eu voo mais alto
너와 높이 올라가
neowa nopi ollaga
Doce como caramelo
Sweet like caramel
Sweet like caramel
Tão doce
달콤하게
dalkomhage

Este sentimento de voar
붕 뜨는 기분 나는 기체
bung tteuneun gibun naneun giche
Tão alto como um avião
옆엔 네가 떠다니지
yeopen nega tteodaniji
Você flutua ao meu lado
하얀 구름 같은 실체
hayan gureum gateun silche
Como uma nuvem branca
빈털터리
binteolteori
Eu não tenho nada, com essas doces palavras
내게 하는 달콤한 말들
naege haneun dalkomhan maldeul
Você veio para mim
넌 막 다가왔어
neon mak dagawasseo
Quando minha vida estava azeda
쓰기만 했던 내 인생
sseugiman haetdeon nae insaeng

Por que é tão doce?
왜 이렇게 달아
wae ireoke dara
Não posso desistir do seu amor
너의 Love 끊지 못해
neoui Love kkeunji motae
Meu autocontrole está baleado
내 자제력은 바닥났어
nae jajeryeogeun badangnasseo
Não consigo esconder
더는 숨지 못해
deoneun sumji motae
Devo ter sido atraído pela sua doçura
너의 달콤함에 끌렸나 봐
neoui dalkomhame kkeullyeonna bwa
Sou uma abelha
나는 벌
naneun beol
Mesmo quando você me cega
너에게 눈이 멀어도
neoege nuni meoreodo
Eu quero ver você
자꾸 보고 싶어
jakku bogo sipeo

É como se eu estivesse voando
붕 뜨는 기분인 거야
bung tteuneun gibunin geoya
Ai
Ay
Ay

Mais, mais, mais
더 더 더
deo deo deo
Devo voar mais alto?
높이 올라가 볼까
nopi ollaga bolkka
Mais, mais, mais
더 더 더
deo deo deo
Devo me aproximar de você?
너에게 다가가 볼까
neoege dagaga bolkka
Pouco a pouco, você e eu
조금씩 너와 나
jogeumssik neowa na
Nós dois até o céu, bem alto
둘이서 하늘 위로
duriseo haneul wiro

Mais alto
더 높이
deo nopi
Vai, vai, vai
Go go go
Go go go
Vamos voar para a galáxia
우주까지 날아가
ujukkaji naraga
Mais, mais, mais
더 더 더
deo deo deo
Com você, eu voo mais alto
너와 높이 올라가
neowa nopi ollaga
Doce como caramelo
Sweet like caramel
Sweet like caramel
Tão doce
달콤하게
dalkomhage

Mais, mais, mais
더 더 더
deo deo deo
Devo voar mais alto?
높이 올라가 볼까
nopi ollaga bolkka
Mais, mais, mais
더 더 더
deo deo deo
Devo me aproximar de você?
너에게 다가가 볼까
neoege dagaga bolkka
Pouco a pouco, você e eu
조금씩 너와 나
jogeumssik neowa na
Nós dois até o céu, bem alto
둘이서 하늘 위로
duriseo haneul wiro

Mais alto
더 높이
deo nopi
Vai, vai, vai
Go go go
Go go go
Vamos voar para a galáxia
우주까지 날아가
ujukkaji naraga
Mais, mais, mais
더 더 더
deo deo deo
Com você, eu voo mais alto
너와 높이 올라가
neowa nopi ollaga
Doce como caramelo
Sweet like caramel
Sweet like caramel
Tão doce
달콤하게
dalkomhage