Conversation

Conversa

Conversation

Todas as palavras que você segurou
눌러 담은 모든 말
nulleo dameun modeun mal
Soluçando e derramando
울컥하며 쏟아져
ulkeokamyeo ssodajyeo
Certo, nós nunca paramos
좋아, 우린 never stop
joa, urin never stop

A qualquer minuto agora
금방이라도
geumbang-irado
Seu rosto parece que está chorando
울 것 같은 네 얼굴
ul geot gateun ne eolgul
Ombros caídos, gestos fracos
어깨 축 처진, 힘없는 몸짓
eokkae chuk cheojin, himeomneun momjit
Quebre meu coração em dois
무너뜨려 my heart in two
muneotteuryeo my heart in two
Problemas que persistem
꼬리에 꼬리를 무는 고민
kkorie kkorireul muneun gomin
Não há fim, então pare aí, oh
끝이 없으니 거기 멈춰서길, oh
kkeuchi eopseuni geogi meomchwoseogil, oh
Está tudo bem (está tudo bem)
It's alright (it's alright)
It's alright (it's alright)

(Ei) se for para você, não importa o que aconteça
(Hey) 널 위한다면 no matter what
(Hey) neol wihandamyeon no matter what
Eu quero fazer você sorrir, não importa como
널 웃게 할래 no matter how
neol utge hallae no matter how
Vou desligar o barulho da ansiedade mudo (oh)
불안의 소린 꺼둘게 mute (oh)
buranui sorin kkeodulge mute (oh)
Mire em suas preocupações inchadas e atire (oh)
부풀은 고민 겨냥해 shoot (oh)
bupureun gomin gyeonyanghae shoot (oh)
Conte para que fique mais leve
가벼워지도록 털어놔
gabyeowojidorok teoreonwa

Então precisamos de uma conversa
So we need a conversation
So we need a conversation
A noite toda, o dia todo, tanto faz
All night, all day, whatever
All night, all day, whatever
Conversa, você e eu
Conversation, you and I
Conversation, you and I
Blá-blá, um e dois e três e quatro
Blah-blah, one and two and three and four
Blah-blah, one and two and three and four
Esqueça um, dois ou três
Forget about a one or two or three
Forget about a one or two or three
Em momentos como esse, é claro, precisamos de uma conversa
그럴 땐 역시, we need a conversation
geureol ttaen yeoksi, we need a conversation

(Ei) todas as palavras que eu segurei
(Hey) 눌러 담은 모든 말
(Hey) nulleo dameun modeun mal
Derrama em lágrimas (oh)
울컥하며 쏟아져 (oh)
ulkeokamyeo ssodajyeo (oh)
(Ei) ok, nós nunca paramos
(Hey) 좋아, 우린 never stop
(Hey) joa, urin never stop
Precisa de uma conversa
Need a conversation
Need a conversation

É como um coração escuro, escuro e negro
마치 암전, 암전 까만 너의 맘
machi amjeon, amjeon kkaman neoui mam
Tire suas feridas escondidas e mostre-as
숨긴 상처, 감정 꺼내 보여봐
sumgin sangcheo, gamjeong kkeonae boyeobwa
Se você quiser, eu vou te acender silenciosamente
If you want it, 가만히 널 밝혀줄게
If you want it, gamanhi neol balkyeojulge
Se você quiser, eu vou te abraçar gentilmente
If you want it, 살며시 널 안아줄게
If you want it, salmyeosi neol anajulge
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
No vento, deixe ir, deixe ir
바람결에 let go, let go
baramgyeore let go, let go
Contra os pensamentos, contra eles
생각들을 거슬러, 거슬러
saenggakdeureul geoseulleo, geoseulleo
Aproveite só por hoje, festa hoje à noite
딱 오늘만은 즐겨 party tonight
ttak oneulmaneun jeulgyeo party tonight

(Ei) é apenas um dia de suspiro
(Hey) 한숨만 내쉰 하루지만
(Hey) hansumman naeswin harujiman
Quando ficar menor, grite, e daí?
작아질 때면 외쳐, so what?
jagajil ttaemyeon oechyeo, so what?
Como sempre, estamos passando
늘 그랬듯이 we're going through
neul geuraetdeusi we're going through
Uma manhã está se tornando realidade
어느 날 아침 it's coming true
eoneu nal achim it's coming true
Apenas finja que você está sendo enganado e confie em mim
속는 셈 치고 날 믿어봐
songneun sem chigo nal mideobwa

Então precisamos de uma conversa
So we need a conversation
So we need a conversation
A noite toda, o dia todo, tanto faz
All night, all day, whatever
All night, all day, whatever
Conversa, você e eu
Conversation, you and I
Conversation, you and I
Blá-blá, um e dois e três e quatro
Blah-blah, one and two and three and four
Blah-blah, one and two and three and four
Esqueça um, dois ou três
Forget about a one or two or three
Forget about a one or two or three
Em momentos como esse, é claro, precisamos de uma conversa
그럴 땐 역시, we need a conversation
geureol ttaen yeoksi, we need a conversation

(Ei) todas as palavras que eu segurei
(Hey) 눌러 담은 모든 말
(Hey) nulleo dameun modeun mal
Derrama em lágrimas (oh)
울컥하며 쏟아져 (oh)
ulkeokamyeo ssodajyeo (oh)
(Ei) certo, nós nunca paramos
(Hey) 좋아, 우린 never stop
(Hey) joa, urin never stop
Precisa de uma convergência
Need a conversation
Need a conversation

Precisamos de uma conversa
We need a conversation
We need a conversation
Me ligue quando precisar
필요할 땐 나를 불러
piryohal ttaen nareul bulleo
Não há mais drama
No more drama
No more drama
Está ficando embaçado, seu trauma
흐릿해져 가 your trauma
heuritaejyeo ga your trauma
Primeiro comece, depois pare, depende de você
먼저 start, 했다 stop, 네게 달린 time
meonjeo start, haetda stop, nege dallin time
Está certo? Ou errado, não importa
Is it right? 또는 wrong, 상관없어 다
Is it right? ttoneun wrong, sanggwaneopseo da
Mesmo se você falar bobagem
시시콜콜하대도
sisikolkolhadaedo
Eu quero saber mais sobre você
알고 싶어 more 'bout you
algo sipeo more 'bout you

Então precisamos de uma conversa (ooh)
So we need a conversation (ooh)
So we need a conversation (ooh)
A noite toda, o dia todo, tanto faz
All night, all day, whatever
All night, all day, whatever
Conversa, você e eu
Conversation, you and I
Conversation, you and I
Blá-blá, um e dois e três e quatro
Blah-blah, one and two and three and four
Blah-blah, one and two and three and four
Esqueça um, dois ou três (ooh)
Forget about a one or two or three (ooh)
Forget about a one or two or three (ooh)
Em momentos assim, claro, precisamos de uma conversa (conversa)
그럴 땐 역시, we need a conversation (conversation)
geureol ttaen yeoksi, we need a conversation (conversation)

(Ei) todas as palavras que eu segurei
(Hey) 눌러 담은 모든 말
(Hey) nulleo dameun modeun mal
Chorando e derramando (conversa)
울컥하며 쏟아져 (conversation)
ulkeokamyeo ssodajyeo (conversation)
Ok, nós nunca paramos
좋아, 우린 never stop
joa, urin never stop
Precisa de uma conversa
Need a conversation
Need a conversation
(Ei) todas as palavras que eu segurei
(Hey) 눌러 담은 모든 말
(Hey) nulleo dameun modeun mal
Chorando e derramando (palavras derramando)
울컥하며 쏟아져 (쏟아지는 말)
ulkeokamyeo ssodajyeo (ssodajineun mal)
Certo, nós nunca paramos
좋아, 우린 never stop
joa, urin never stop
Precisa de uma conversa
Need a conversation
Need a conversation