Gradation

Gradação

Gradation

Linda luz, parece se unir e se misturar
아름다운 light, 한데 모여 섞인 듯
areumdaun light, hande moyeo seokkin deut
Um brilho fantástico me rodeia
날 둘러싼 환상적인 glow
nal dulleossan hwansangjeogin glow
A vista que se abre no momento em que te conheço
너와 마주한 순간 펼쳐지는 view
neowa majuhan sun-gan pyeolchyeojineun view
Não consigo explicar em palavras
설명이 안 돼 그 어떤 말로
seolmyeong-i an dwae geu eotteon mallo

Uma luz suave se espalha no meio das sombras escuras
어두운 그림자 한가운데 여린 빛이 번져
eoduun geurimja han-gaunde yeorin bichi beonjyeo
Me deixe tonto com cores que nunca vi antes
본 적 없는 색으로 어지럽게 해
bon jeok eomneun saegeuro eojireopge hae
Na sua paleta, eu combino meus passos um por um
너란 팔레트 위에서 한 걸음씩 발을 맞춰
neoran palleteu wieseo han georeumssik bareul matchwo
A excitação que se aprofundou antes parece dançar
어느샌가 짙어진 설렘이 춤을 추는 듯해
eoneusaen-ga jiteojin seollemi chumeul chuneun deutae

Lindo sorriso, como o seu sorriso
Beautiful smile, like your smile
Beautiful smile, like your smile
Quando fecho meus olhos lentamente
스르르 눈 감으면
seureureu nun gameumyeon
Minha mente está cheia de você
전부 너로 채워져 my mind
jeonbu neoro chaewojyeo my mind
Ao luar, dançando a noite toda
In the moonlight, dancing all night
In the moonlight, dancing all night
Como se eu estivesse sonhando
꿈을 꾸는 것처럼
kkumeul kkuneun geotcheoreom
Torna-se doce a noite toda mais
밤새도록 달콤해져 more
bamsaedorok dalkomhaejyeo more

Oh
Oh
Oh
Você estendeu as mãos e lentamente, como se me abraçasse
넌 두 손을 뻗어 감싸 안 듯 천천히
neon du soneul ppeodeo gamssa an deut cheoncheonhi
Me tingindo um por um, pintando tudo
하나씩 물들여 전부를 칠해
hanassik muldeuryeo jeonbureul chilhae
Suas cores misteriosas que se espalharam
가득히 퍼져간 오묘한 네 색감이
gadeuki peojyeogan omyohan ne saekgami
Torna-se o meu mundo no qual quero me apoiar a qualquer momento
언제라도 기대고 싶은 내 세상이 돼
eonjerado gidaego sipeun nae sesang-i dwae
(Torna-se meu próprio mundo)
(나만의 세상이 돼)
(namanui sesang-i dwae)

Além do arco-íris que seu sorriso brilhante dá
환한 너의 미소가 건넨 무지개를 넘어
hwanhan neoui misoga geonnen mujigaereul neomeo
O país das maravilhas que alcancei na ponta dos meus pés errantes
한참 헤맨 발끝에 닿은 wonderland
hancham hemaen balkkeute daeun wonderland
Cada momento com você transborda de brilho
너와 함께하는 매 순간에 찬란함이 넘쳐
neowa hamkkehaneun mae sun-gane challanhami neomchyeo
Até a parte mais escura do meu coração brilha deslumbrantemente
내 맘 가장 어두운 곳까지 눈부시게 빛내
nae mam gajang eoduun gotkkaji nunbusige binnae

Lindo sorriso, como o seu sorriso
Beautiful smile, like your smile
Beautiful smile, like your smile
Quando fecho meus olhos lentamente
스르르 눈 감으면
seureureu nun gameumyeon
Minha mente está cheia de você
전부 너로 채워져 my mind
jeonbu neoro chaewojyeo my mind
Ao luar, dançando a noite toda
In the moonlight, dancing all night
In the moonlight, dancing all night
Como se eu estivesse sonhando
꿈을 꾸는 것처럼
kkumeul kkuneun geotcheoreom
Torna-se doce a noite toda mais
밤새도록 달콤해져 more
bamsaedorok dalkomhaejyeo more

Seus lábios me chamam, seu amor caloroso
날 부르는 your lips, 따스한 your love
nal bureuneun your lips, ttaseuhan your love
Permeia mais sem uma única lacuna
자그만 틈도 없이 더 스며들어
jageuman teumdo eopsi deo seumyeodeureo
Querida, com suas cores quentes
Baby, 온기 어린 너의 색으로
Baby, on-gi eorin neoui saegeuro
Cada momento que é pintado se torna mais extático
덧칠해진 매 순간 황홀해져만 가
deotchilhaejin mae sun-gan hwangholhaejyeoman ga

Lindo sorriso, como o seu sorriso
Beautiful smile, like your smile
Beautiful smile, like your smile
Amor que só fica mais escuro
짙어져만 가는 love
jiteojyeoman ganeun love
Preencha minha mente generosamente
아낌없이 채워줘 my mind
akkimeopsi chaewojwo my mind
Ao luar, dançando a noite toda
In the moonlight, dancing all night
In the moonlight, dancing all night
Como se eu estivesse sonhando
꿈을 꾸는 것처럼
kkumeul kkuneun geotcheoreom
Torna-se infinitamente mais doce
더 끝없이 달콤해져 more
deo kkeuteopsi dalkomhaejyeo more