Marshmallow

Marshmallow

Marshmallow

Hum, ah
Mm, oh
Mm, oh

Espere
Wait
Wait
E antes que eu percebesse
또 어느새
tto eoneusae
Os pensamentos que vêm à mente são de alguma forma
떠오르는 네 생각은 왠지
tteooreuneun ne saenggageun waenji
Parece um hábito
꼭 습관 같은 느낌
kkok seupgwan gateun neukkim
O tempo todo
All the time
All the time
Apenas caia fora
빠져만 가
ppajyeoman ga
Mesmo que eu não consiga sair
헤어 나올 수가 없다 해도
he-eo naol suga eopda haedo
Parece tão certo
Feels so right
Feels so right

Sou atraído por isso como se estivesse respirando
숨 쉬는 듯이 끌려
sum swineun deusi kkeullyeo
Os olhos que continuam te perseguindo
계속 너를 쫓는 시선도
gyesok neoreul jjonneun siseondo
Na onda infinita de dopamina
쉼 없이 밀려온 도파민 속
swim eopsi millyeoon dopamin sok
Acho que estou viciado
난 중독됐나 봐
nan jungdokdwaenna bwa

Um pequeno marshmallow especial
좀 특별한 marshmallow
jom teukbyeolhan marshmallow
Parece mais doce
더 달콤하게 느껴져
deo dalkomhage neukkyeojyeo
Você ainda está no meu coração
넌 가만히 내 맘에
neon gamanhi nae mame
Espalhe profundamente
깊이 퍼져 와
gipi peojyeo wa
Todo o sabor coberto com você
너로 뒤덮이는 all the taste
neoro dwideopineun all the taste
Só isso já é perfeito
이것만으로도 완벽해
igeonmaneurodo wanbyeokae
Bom
좋아
joa
Bom
좋아
joa

Se você der a volta, você pode dar a volta ao mundo
돌면 돼 지구 한 바퀴를
dolmyeon dwae jigu han bakwireul
Para separar você
널 떼어놓으려면
neol tte-eonoeuryeomyeon
Isso é impossível
있을 수 없는 일인 걸
isseul su eomneun irin geol
Eu te abraço calorosamente, ah
포근한 널 감싸안아 난, oh
pogeunhan neol gamssa-ana nan, oh
Não preciso de mais nada
다른 건 필요 없어
dareun geon piryo eopseo
Eu nem quero ouvir nada
듣지도 않을래 뭐든
deutjido aneullae mwodeun
Fique assim
이대로 머물러 줘
idaero meomulleo jwo

Estou atraído como uma mentira
거짓말처럼 끌려
geojinmalcheoreom kkeullyeo
Para você sem que eu saiba
나도 모르는 새 네게로
nado moreuneun sae negero
Todo o meu corpo se inclinou e eventualmente
온몸이 기울어져 결국은
onmomi giureojyeo gyeolgugeun
Porque estou me debatendo
허우적대니까
heoujeokdaenikka

Um pequeno marshmallow especial
좀 특별한 marshmallow
jom teukbyeolhan marshmallow
Parece mais doce (preciso de você)
더 달콤하게 느껴져 (I need you)
deo dalkomhage neukkyeojyeo (I need you)
Você ainda está no meu coração
넌 가만히 내 맘에
neon gamanhi nae mame
Espalhe profundamente (espalhe profundamente, sim)
깊이 퍼져 와 (퍼져와, yeah)
gipi peojyeo wa (peojyeowa, yeah)
Todo o sabor coberto com você (todo o sabor)
너로 뒤덮이는 all the taste (all the taste)
neoro dwideopineun all the taste (all the taste)
Só isso é perfeito (perfeito)
이것만으로도 완벽해 (완벽해)
igeonmaneurodo wanbyeokae (wanbyeokae)
Certo (certo)
좋아 (좋아)
joa (joa)
Certo (certo)
좋아 (좋아)
joa (joa)

Eu não posso evitar, eu quero você
I can't help it I want you
I can't help it I want you
Talvez ao seu lado
어쩌면 너의 옆은
eojjeomyeon neoui yeopeun
Onde eu deveria estar
내가 있어야 할 곳
naega isseoya hal got
O final que estou esperando
기다리는 결말
gidarineun gyeolmal
Eu sei que é felicidade, sim
행복인 걸 알아, yeah
haengbogin geol ara, yeah
Mal posso esperar para ver você
보고 싶어 참을 수가 없어
bogo sipeo chameul suga eopseo

Você é um doce marshmallow
넌 달디단 marshmallow
neon daldidan marshmallow
Algo que não se encontra em lugar nenhum (algo que não se encontra em lugar nenhum)
그 어디에도 없는 걸 (없는 걸)
geu eodiedo eomneun geol (eomneun geol)
Sempre ao seu lado para sempre (ao seu lado para sempre)
늘 네 곁에 영원히 (네 곁에 영원히)
neul ne gyeote yeong-wonhi (ne gyeote yeong-wonhi)
Deixe-me ser (deixe-me ser)
있게 해줘 날 (해줘 날)
itge haejwo nal (haejwo nal)
Não posso esperar sem me sentir amargo
씁쓸함을 느낄 새 없게 (I can't wait)
sseupsseulhameul neukkil sae eopge (I can't wait)
A cada dia, derretendo mais suavemente
더 부드럽게 녹아내릴 매일 (everyday)
deo budeureopge noganaeril maeil (everyday)
Certo (certo)
좋아 (좋아)
joa (joa)
Tudo bem (tudo bem, sim)
좋아 (좋아, yeah)
joa (joa, yeah)