Lucky 12 (행운의 달)

Mês da Sorte

Lucky 12 (행운의 달)

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh

Existem meses em que tudo dá certo
유독 좋은 일이 많은 달들이 있지
yudok joeun iri maneun daldeuri itji
Aparecendo do nada, como você
불쑥 나타난 꼭 너처럼
bulssuk natanan kkok neocheoreom
Na vida repetitiva, a esperança se apaga
반복되는 삶 속에 희망은 꺼지고
banbokdoeneun sam soge huimang-eun kkeojigo
O milagre que sempre me escapou
나만 피해 갔던 기적
naman pihae gatdeon gijeok
Todo dia eu mando um suspiro pra aquela lua
매일 같이 저 달에 긴 한숨을 보내
maeil gachi jeo dare gin hansumeul bonae
Nesse caminho sem fim
끝이 보이지 않는 이 길에
kkeuchi boiji anneun i gire
Nesse labirinto desconhecido
알 수 없는 이 미로 속에
al su eomneun i miro soge
Meu tempo só foi encolhendo
작아지기만 했던 나의 시간들
jagajigiman haetdeon naui sigandeul

Eu grito pro céu, me escuta e responde
저 하늘에게 외쳐본다 듣고 답을 해줘
jeo haneurege oechyeobonda deutgo dabeul haejwo
Meu único desejo
하나밖에 없는 내 소원을
hanabakke eomneun nae sowoneul
Como aquela estrela brilhante ao seu lado
영원히 빛나는 네 곁을 반짝이는 저 별처럼
yeong-wonhi binnaneun ne gyeoteul banjjagineun jeo byeolcheoreom
Mesmo nos dias cheios de erros e dor
실수투성이인 아팠던 날도
silsutuseong-iin apatdeon naldo
Nos dias que são difíceis (não vou soltar sua mão)
조금 힘이든 날에도 (손 놓지 않을게)
jogeum himideun naredo (son nochi aneulge)
Vamos aguentar mais um pouco, eu vou esperar por você
다시 버텨보자 기다려줄게 내가
dasi beotyeoboja gidaryeojulge naega

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Como um garoto diante de um caminho sem resposta
정답이 없는 두 갈래의 길 앞에 놓인 소년처럼
jeongdabi eomneun du gallae-ui gil ape noin sonyeoncheoreom
Mesmo que eu desanime, você me levanta de novo
주저앉아도 다시 날 일으켜준
jujeoanjado dasi nal ireukyeojun
Seja como a lua que brilha
너만큼은 꼭 밝은 달이 돼줘
neomankeumeun kkok balgeun dari dwaejwo

Eu grito pro céu, me escuta e responde
저 하늘에게 외쳐본다 듣고 답을 해줘
jeo haneurege oechyeobonda deutgo dabeul haejwo
Meu único desejo
하나밖에 없는 내 소원을
hanabakke eomneun nae sowoneul
Como aquela estrela brilhante ao seu lado
영원히 빛나는 네 곁을 반짝이는 저 별처럼
yeong-wonhi binnaneun ne gyeoteul banjjagineun jeo byeolcheoreom
Mesmo nos dias cheios de erros e dor
실수투성이인 아팠던 날도
silsutuseong-iin apatdeon naldo
Nos dias que são difíceis (não vou soltar sua mão)
조금 힘이든 날에도 (손 놓지 않을게)
jogeum himideun naredo (son nochi aneulge)
Vamos aguentar mais um pouco, eu vou esperar por você
다시 버텨보자 기다려줄게 내가
dasi beotyeoboja gidaryeojulge naega

Eu grito pro céu, me escuta e responde
저 하늘에게 외쳐본다 듣고 답을 해줘
jeo haneurege oechyeobonda deutgo dabeul haejwo
Realiza todos os meus sonhos
내 모든 꿈을 다 이뤄줘
nae modeun kkumeul da irwojwo
Como aquela estrela brilhante ao seu lado
영원히 빛나는 네 곁을 반짝이는 저 별처럼
yeong-wonhi binnaneun ne gyeoteul banjjagineun jeo byeolcheoreom
Mesmo nos dias cheios de erros e dor
실수투성이인 아팠던 날도
silsutuseong-iin apatdeon naldo
Nos dias que são difíceis (não vou soltar sua mão)
조금 힘이든 날에도 (손 놓지 않을게)
jogeum himideun naredo (son nochi aneulge)
Vamos aguentar juntos, eu vou olhar pra trás
같이 버텨보자 뒤돌아볼게 내가
gachi beotyeoboja dwidorabolge naega

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh