LEVANTE-SE

STAND UP

Na linha de partida definida
정해진 출발선에
jeonghaejin chulbalseone
Do jeito que foi estipulado
정해 놓은 방식대로
jeonghae noeun bangsikdaero
O tempo parado diante do mundo
세상 앞에 멈춰버린 시간을
sesang ape meomchwobeorin siganeul
Ninguém te dá uma chance
아무도 주지 않아
amudo juji ana
No coração fechado
닫혀버린 마음에
dachyeobeorin ma-eume
Em meio à poeira acumulada
틀어박힌 먼지 속
teureobakin meonji sok
No fim da busca sem propósito
목적 없는 방황의 끝에
mokjeok eomneun banghwang-ui kkeute
Vem, me tira de lá
너를 꺼내봐
neoreul kkeonaebwa

Não vou mais esconder
가려졌던 나를
garyeojyeotdeon nareul
Quem eu realmente sou
더 이상 숨기지 않아
deo isang sumgiji ana
Vou te mostrar meu coração
끝없이 타오르는 나의 맘을
kkeuteopsi taoreuneun naui mameul
Que arde sem parar
너에게 전해줄 거야
neoege jeonhaejul geoya

Jogue tudo pra cima com essa emoção prestes a explodir
터질듯한 감정에 모든 걸 다 던져봐
teojildeutan gamjeong-e modeun geol da deonjyeobwa
Acorda você que dorme lá no fundo do meu peito
가슴 깊은 곳에 잠든 너를 깨워봐
gaseum gipeun gose jamdeun neoreul kkaewobwa
Corre sem medo, não hesite, levante-se
거침없이 달려가, 주저 말고 일어나
geochimeopsi dallyeoga, jujeo malgo ireona
Levante-se (levante-se, levante-se), levante-se (levante-se, levante-se)
Stand up (stand up, stand up), stand up (stand up, stand up)
Stand up (stand up, stand up), stand up (stand up, stand up)
Mostre nossa energia pro mundo
우리의 에너지를 세상에 보여줘
uriui eneojireul sesang-e boyeojwo

Levante-se, é
Stand up, yeah
Stand up, yeah
Levante-se, é
Stand up, yeah
Stand up, yeah

Acima do nosso próprio mundo
우리만의 세상 위로
urimanui sesang wiro
Com uma ilusão sem mentiras
거짓 없는 환영으로
geojit eomneun hwanyeong-euro

Abra os olhos e veja
눈을 뜨고 봐봐
nuneul tteugo bwabwa
Vai se tornar uma linda fantasia
멋진 환상이 될 거야
meotjin hwansang-i doel geoya
Vou dar tudo que me resta
남아 있는 힘 모두 다 바쳐서
nama inneun him modu da bachyeoseo
Pra te mostrar isso
너에게 전해줄 거야
neoege jeonhaejul geoya

Jogue tudo pra cima com essa emoção prestes a explodir
터질듯한 감정에 모든 걸 다 던져봐
teojildeutan gamjeong-e modeun geol da deonjyeobwa
Acorda você que dorme lá no fundo do meu peito
가슴 깊은 곳에 잠든 너를 깨워봐
gaseum gipeun gose jamdeun neoreul kkaewobwa
Corre sem medo, não hesite, levante-se
거침없이 달려가, 주저 말고 일어나
geochimeopsi dallyeoga, jujeo malgo ireona
Levante-se (levante-se, levante-se), levante-se (levante-se, levante-se)
Stand up (stand up, stand up), stand up (stand up, stand up)
Stand up (stand up, stand up), stand up (stand up, stand up)
Mostre nossa energia pro mundo
우리의 에너지를 세상에 보여줘
uriui eneojireul sesang-e boyeojwo
Levante-se, é
Stand up, yeah
Stand up, yeah

Grite alto (woah), acorde o mundo (woah)
크게 소리쳐 (woah), 세상을 깨워 (woah)
keuge sorichyeo (woah), sesang-eul kkaewo (woah)
Abra seu coração que estava preso
갇혀 있던 네 맘을 열어
gachyeo itdeon ne mameul yeoreo
Agora sinta o fogo (woah), nunca desista
Now feel the fire (woah), never retire
Now feel the fire (woah), never retire
Não esconda, o tempo é curto
숨기지 마, 시간이 없어
sumgiji ma, sigani eopseo

Jogue tudo pra cima com essa emoção prestes a explodir
터질듯한 감정에 모든 걸 다 던져봐
teojildeutan gamjeong-e modeun geol da deonjyeobwa
Acorda você que dorme lá no fundo do meu peito
가슴 깊은 곳에 잠든 너를 깨워봐
gaseum gipeun gose jamdeun neoreul kkaewobwa
Corre sem medo, não hesite, levante-se
거침없이 달려가, 주저 말고 일어나
geochimeopsi dallyeoga, jujeo malgo ireona
Levante-se (levante-se, levante-se), levante-se (levante-se, levante-se)
Stand up (stand up, stand up), stand up (stand up, stand up)
Stand up (stand up, stand up), stand up (stand up, stand up)
Mostre nossa energia pro mundo
우리의 에너지를 세상에 보여줘
uriui eneojireul sesang-e boyeojwo

Levante-se, é
Stand up, yeah
Stand up, yeah
Levante-se, é
Stand up, yeah
Stand up, yeah
Levante-se
Stand up
Stand up