Decime Cuál Fue (part. ARA)

Diga-me Qual Foi

Decime Cuál Fue (part. ARA)

Cheguei e nem são 10Llegue y ni son las 10
Que o celular toca de novoQue me suena el phone otra vez
Desculpa se você está onde estiverPerdón si estes donde estes
Você me vê de novo, estou mandando bemMe volves a ver, estoy sonando bien

Lembro de você, mami, fumandoMe acuerdo de vos mami, fumandolo
Com essa brisaCon esa brisa
Que nossos olhares se cruzem e eu solto um sorrisoQue se crucen las miradas y se me escapa una sonrisa
Meu coração tá na pindaíba, relaxa, não tem pressaLo tengo en punga a mi corazón, tranqui no hay prisa
Mas, neném, se você quiser de mim, só me avisaPero nena si vos querés de mi, solo me avisa

Porque você me deu vontade de fugir de todos os problemasQue me diste ganas de escaparme de todos los lios
Tô contando pros meus, quando falo de você eu rioLe estoy contando a los míos, cuando hablo de vos me río
Mami, se você tá perto, me dá um frio na barrigaMami si te tengo cerca me agarra un escalofrio
E se você não me dá atenção, juro, me sinto vazioY si no me das cabida, juro, me siento vacío

Tenho mil perguntas pra te fazerTengo miles de preguntas para hacerte
Será que você tem um tempo pra gente se ver de novo?¿Será que tenes un tiempo para volver a verte?
Será que tem espaço ou foi só sorte mesmo?¿Será que esta la cabida o solamente fue suerte?
Como diabos faço pra ter você de volta?¿Como mierda hago para volver a tenerte?
Porque, o dia todo tô pensando em você, noite e manhãPorque, todo el día estoy pensando en vos, noche y mañana
Faz tempo que deixei o amor, porque me machucaYo hace rato que lo deje el amor, porque me daña
Mas imagino uma vida com você, indo pra EspanhaPero imagino una vida con vos, yendo a España
Juro que nunca vou te mentir, neném, você faz faltaJuro que nunca te voy a mentir, nena me extraña

Cheguei e nem são 10Llegue y ni son las 10
Que o celular toca de novoQue me suena el phone otra vez
Desculpa se você está onde estiverPerdón si estes donde estes
Você me vê de novo, estou mandando bemMe volves a ver, estoy sonando bien

Deixo as coisas claras pra evitar problemasTe dejo las cosas claras para evitar problemas
Porque tem outras meninas e nenhuma vale a penaPorque existen otras nenas y ninguna vale la pena
Só de olhar nos seus olhos, sei que você não é qualquer umaCon solo verte a los ojos, se que vos no sos cualquiera
Se hoje eu sair em turnê, será que ela me espera?Si hoy me voy de gira, ¿Será que ella a mí me espera?
Se eu for por semanas, será que ela me quer igual?¿Si me voy por semanas será igual que ella me quiere?
Não responde por horas, é normal eu ficar desesperado?No contesta por horas, ¿Es normal que desespere?

Colado no celular, ela não pediu pra eu esperarPegado al celular ella no pidio que la espere
Estou agindo normal ou tô virando um idiota?¿Estoy actuando normal, o me estoy volviendo un gede?

Então, mami, diga-me qual foi?, tem outro que te trate tão bem?Entonces ¿mami deci cual fue?, ¿Hay otro que te trate tan bien?
Sou eu quem te leva ao 100, neném, não pode negarYo soy el que te lleva al 100, nena no podés negarmelo
Então, mami, diga-me qual foi? Se juntos nos divertimos pra carambaEntonces ¿mami deci cual fue? Si juntos la pasamos re bien
Sou eu quem te leva ao 100, neném, não pode negarYo soy el que te lleva al 100, nena no podés negarmelo