DREAMIN' ~Gatas Brilhantes H.P. no Ouenka~

SONHANDO ~Gatas Brilhantes H.P. no Ouenka~

DREAMIN' ~Gatas Brilhantes H.P. no Ouenka~

Na juventude há
青春には
Seishun ni wa
um significado sim
意味もあるさ
Imi mo aru sa
Caminhos incertos que fazem chorar
涙が出る迷い道
Namida ga deru mayoimichi
Acredite em si e siga em frente
自分を信じて歩こう
Jibun wo shinjite arukou

Pra vencer, é preciso
勝ち進むにゃ
Kachi susumu nya
ter habilidade também
技もいるさ
Waza mo iru sa
Nos momentos de tensão, é preciso
息を飲んだ緊張の
Iki wo nonda kinchou no
falar com o coração
場面で語らなきゃいけない
Bamen de katanakya ikenai

Se com os amigos
仲間たちと笑顔
Nakamatachi to egao
sorrir e compartilhar
分かち合えるなら
Wakachiaeru nara
Qualquer situação, com certeza
どんな場面もきっと
Donna bamen mo kitto
vamos superar juntos
乗り越えられるはずさ
Norikoerareru hazu sa

Abra seu coração
心を開け
Kokoro wo hirake
Deixe o vento forte ser seu aliado
大きな風、味方に付けよう
Ookina kaze, mikata ni tsuke you
Aproveite a CHANSU
CHANSUをつかめ
CHANSU wo tsukame
E conquiste seu futuro
その未来を手に入れろ
Sono mirai wo te ni irero

Abra seu coração
心を開け
Kokoro wo hirake
Aceite a realidade como ela é
現実みな受け止めていけば
Genjitsu mina uketomete ikeba
A CHANSU vai aparecer
CHANSUが見える
CHANSU ga mieru
Esse futuro será promissor
その未来は吉と出る
Sono mirai wa kichi to deru
Os sonhos são nossos
夢は僕らのものさ
Yume wa bokura no mono sa

Se for puro
純粋なら
Junsui nara
tá tudo certo
それでいいさ
Sore de ii sa
O caminho de volta traz
答えが出る帰り道
Kotae ga deru kaerimichi
respostas, amanhã vai brilhar
明日はきっと晴れるだろう
Ashita wa kitto hareru darou

Amor sem forma
形のない
Katachi no nai
também existe
愛もあるさ
Ai mo aru sa
Fica cravado no peito
胸の中に突き刺さる
Mune no naka ni tsukisasaru
Agradeço pela pureza
純情感謝をしてるよ
Junjou kansha wo shiteru yo

Sem se prender ao passado
それぞれの過去に
Sorezore no kako ni
Vamos fazer história
囚われることなく
Torawareru koto naku
Com novos encontros
新しい出会いたちと
Atarashii deaitachi to
Vamos escrever o próximo capítulo
次の歴史刻もう
Tsugi no rekishi kizamou

Abra seu coração
心を開け
Kokoro wo hirake
Acredite e siga em frente
信じて行けその先の先へ
Shinjite yuke sono saki no saki he
Aproveite a CHANSU
CHANSUをつかめ
CHANSU wo tsukame
Com calma e determinação
冷静さと信念で
Reisei sa to shinnen de

Abra seu coração
心を開け
Kokoro wo hirake
Não pare, siga em frente na vida
立ち止まるな前のメリ人生
Tachidomaru na mae no meri jinsei
A CHANSU vai aparecer
CHANSUが見える
CHANSU ga mieru
Esse futuro vem com sorrisos
その未来は笑顔から
Sono mirai wa egao kara
Os sonhos são nossos
夢は僕らのものさ
Yume wa bokura no mono sa

repete
repeat
repeat
repete
repeat
repeat