Salieri

Salieri

Salieri

Salieri pros meus bons amigos, Dennis, o PimentinhaSalieri for my good friends Dennis The Menace
Pros babacasFor the bell-ends
O impostor grato, ainda assimThe grateful imposter all the same
Produto do momento e do lugar certosProduct of right time and place

Todos os melhores artistas que eu conheçoAll the best artists that I know
Lutam pra conseguir shows locaisStruggle to get local shows
Ou ficam naquele se você sabe, você sabeOr get the if you know, you know
Mas no fim, ninguém realmente sabeBut then no one really knows

Eu vi a escalação da galera de escola particularI saw the billing for the kids from private schools
Todos com os mesmos empresários e agentesAll sharing management and agents
Que sabem exatamente o que fazerWho know just what to do
Os monstros da indústriaThe industry monsters
Decidem quem ganha o showDecide who gets the concert
Eles não se posicionam sobre o genocídioThey won't speak out on the genocide
Com medo de perder um patrocinadorIn case they lose a sponsor

E acho que tá mais claro do que nuncaAnd I think it's clearer than it's ever been
A diferença entre a indústria e a cena musicalThe difference between industry and music scene
Em toda forma de arte parece ser assimWith every artform it seems to be the same
Toda a pior porcaria que existe vai ser enfiada na sua caraAll the worst shit you can find will be shoved right in your face

Salieri pros meus bons amigosSalieri for my good friends
Eu tenho inveja do talento que parece vir dos céusI'm jealous of the talent that seems heaven-sent
E só porque eles não têm famaAnd just because they don't have fame
São tratados como caso de caridadeThey're spoken of like a charity case