La Guerra è Finita Da Vent'anni

A guerra acabou, vinte anos depois

La Guerra è Finita Da Vent'anni

A guerra é mais de vinte anos e minha irmã ainda tem pesadelosLa guerra è finita da vent'anni e mia sorella ha ancora gli incubi
Ele nunca me comeu ou não um oficial americano nunca confessouNon si è mai scopata un ufficiale americano oppure non me l'ha mai confessato
A guerra é mais de vinte anos e as crianças brincam na scooter ou moto imitando BartaliLa guerra è finita da vent'anni ed i bambini giocano sulla lambretta oppure imitando bartali in bicicletta

De que lado você estava? qual é seu nome? De onde você é?Tu da che parte stavi? come ti chiami? da dove vieni?
A guerra era somente para homens de verdadeLa guerra era solo per uomini veri
E eu não era um homem de verdade ...E uomo vero io non sono stato...
Agora o sono é todo ...Adesso dormi tutto è passato...

A guerra é mais de vinte anos e lembre-se que coloca arrepiosLa guerra è finita da vent'anni e ricordarla mette i brividi
Com as pedras que me deram eu não mateiCon le pietre che mi hai dato io non ho ammazzato
Com as pedras que me deram eu não matei ninguémCon le pietre che mi hai dato io non ho ammazzato nessuno
A guerra é mais de vinte anos e as músicas falam de amor só por amor só nos faz sentir bem para fazer-nos sentir bemLa guerra è finita da vent'anni e le canzoni parlano solo d'amore per farci star bene solo d'amore per farci star bene

De que lado você estava? qual é seu nome? De onde você é?Tu da che parte stavi? come ti chiami? da dove vieni?
A guerra era somente para homens de verdadeLa guerra era solo per uomini veri
De que lado você estava? qual é seu nome? De onde você é?Tu da che parte stavi? come ti chiami? da dove vieni?
A revolução é para os verdadeiros homens e homem de verdade eu não estavaLa rivoluzione è per uomini veri e uomo vero io non sono stato
Agora o sono é todoAdesso dormi tutto è passato