Die Firma

A Firma

Die Firma

Um jogo com palavras
Ein Spiel mit Worten
Ao redor da censura
Am Rande der Zensur
Em moldes caseiros
Nach Art des Hauses
Na ordem da cultura M
In Rei-m-Kultur

Nós somos o punho em seu pescoço
Wir sind die Faust in deinem Nacken
O ódio em sua barriga
Die Wut in deinem Bauch
Nós lhe daremos aquilo que você há muito já perdeu
Wir geben Dir das, was Du längst verloren glaubst

Faça o que quiser, é o nome da sentença
Tu was Du willst heisst das Gesetz
Fique bem quietinho, que ninguém se machuca
Bleib ganz ruhig und niemand wird verletzt

Venha conosco, e esteja seguro
Komm mit uns und sei gewiss
Que sabemos o que é ser mau
Dass wir wissen was wirklich böse ist

A firma mais dura da cidade, lhes trouxe algo
Die härteste Firma in der Stadt hat euch etwas mitgebracht
Uma oração demoníaca
Ein dämonisches Gebet
Para aqueles que não podem ser domados
Für die die keiner zähmt

Sob nossas cabeças não existe nenhum auréola de 500 watts
Um unserer Köpfe kreist kein 500-Watt-Heiligenschein
Demônio branco, almas negras
Weisse Teufel, schwarze Seelen
Com joias gramaticais
Mit gramatikalischen Juwelen
Nos segurem
Halten wir fest
Somos muito melhores, melhores que o resto
Wir sind besser, besser als der Rest

Não podemos permitir isso
Wir können es nicht lassen
Aqui vão outras 12 razões para nos odiar
Hier sind 12 Gründe mehr uns abgrundtief zu hassen
Bem determinados, quer testar? Esqueça, nós somos os melhores
Fest entschlossen, wollt ihr das testen, vergesst es, wir sind die besten

Nós somos o punho em seu pescoço
Wir sind die Faust in deinem Nacken
O ódio em sua barriga
Die Wut in deinem Bauch
Nós lhe daremos aquilo que você há muito já perdeu
Beginne das was Du längst verloren glaubst

Faça o que quiser, é o nome da sentença
Tu was Du willst heisst das Gesetz
Fique bem quietinho, que ninguém se machuca
Bleib ganz ruhig und niemand wird verletzt

Venha conosco, e esteja seguro
Komm mit uns und sei gewiss
Que sabemos o que é ser mau
Dass wir wissen was wirklich böse ist

A firma mais dura da cidade, lhes trouxe algo
Die härteste Firma in der Stadt hat euch etwas mitgebracht
Uma oração demoníaca
Ein dämonisches Gebet
Para aqueles que não podem ser domados
Für die die keiner zähmt

Sob nossas cabeças não existe nenhum auréola de 500 watts
Um unserer Köpfe kreist kein 500-Watt-Heiligenschein
Demônio branco, almas negras
Weisse Teufel, schwarze Seelen
Com joias gramaticais
Mit gramatikalischen Juwelen
Nos segurem
Halten wir fest
Somos muito melhores, melhores que o resto
Wir sind besser, besser als der Rest