Diese Lieder

Essas Canções

Diese Lieder

Nós não somos uma religião,Wir sind keine Religion,
Não somos o filho de um Deuswir sind nicht eines Gottes Sohn
Mas somos aquilo em que você acreditaDoch wir sind das, woran Du glaubst
Somos o que você muitas vezes precisaWir sind das, was Du oft brauchst
Nós somos uma pequena guerra civilWir sind ein kleiner Bürgerkrieg
Nós somos o príncipe que você tanto amawir sind der Prinz, den Du so liebst
Nós somos o que você não vêWir sind das, was Du nicht siehst
Nós somos o sonho em que você voawir sind der Traum, in dem Du fliegst

Refrão:Refrain:
Essas canções dizem mais que mil palavrasDiese Lieder sagen mehr als 1000 Worte
Elas estão sempre com você - sempre com você!Sie sind immer für Dich da - sind immer für Dich da !
Elas foram o consolo, o amigo na sua vidasie warn der Trost, der Freund in deinem Leben
Quando ninguém estava com você - quando ninguém estava com você!wenn niemand bei Dir war - wenn niemand bei Dir war !

Nós somos a ilusão que nunca enganaWir sind der Schein, der niemals trügt
Nós somos a verdade que nunca te menteWir sind die Wahrheit, die Dich nie belügt
Nós somos a imagem na sua paredeWir sind das Bild an Deiner Wand
Nós somos a aliança na sua mãoWir sind der Ring an Deiner Hand
Nós somos uma pequena guerra civilWir sind ein kleiner Bürgerkrieg
Nós somos o príncipe que você tanto amawir sind der Prinz, den Du so liebst
Nós somos o que você não vêWir sind das, was Du nicht siehst
Nós somos o sonho em que você voawir sind er Traum, in dem Du fliegst
Está tudo aí, você só precisa pegar,Es ist alles da, Du mußt's nur nehmen,
Mas quem pega, também tem que dar.doch wer nimmt, der muß auch geben.
Olhe pra frente, nunca pra trás,Sieh nach vorne, nie zu zurück,
ou você tem medo da sua felicidade.oder hast Du Angst vor Deinem Glück.
Só há um caminho, o caminho do coração, que só umEs gibt nur einen Weg, den Weg mit Herz, den nur ein
Guerreiro pode trilhar.Krieger geht.
Você vê o caminho de onde viemos?Siehst Du den Weg, von dem wir kamen?
Você vê as ruas sem nome?siehst Du die Straßen ohne Namen?
A luz no escuro nos seus olhosDas Licht im Dunkeln in Deinen Augen
Nós vemos aquilo em que acreditamosWir sehen das, woran wir glauben
Nós somos uma pequena guerra civilWir sind ein kleiner Bürgerkrieg
Nós somos o príncipe que você tanto amawir sind der Prinz, den Du so liebst
Nós somos o que você não vêWir sind das, was Du nicht siehst
Nós somos o sonho em que você voa.wir sind der Traum, in dem Du fliegst