Nichts Ist Für Immer Da

Nada É Para Sempre

Nichts Ist Für Immer Da

Uma barriga vaziaEin leerer Bauch
Um olhar selvagemEin wilder Blick
O coração endurecidoDas Herz verhärtet
A cabeça na cordaDen Kopf im Strick
Um dia como qualquer outroEin Tag wie jeder andere
Sem amor, sem sorteOhne Liebe, ohne Glück
Um passo pra frenteEin Schritt nach vorne
Dois pra trásZwei zurück

Mas -Doch -
Nada duraNichts hat bestand
Nem mesmo a dorNicht mal das Leid
E até a maior merdaUnd selbst die größte Scheiße
Um dia passaGeht mal vorbei

Deixa que o tempo cuide de vocêLaß' es zu, daß die Zeit sich um Dich kümmert
Escuta o que eu digo, não piora a situaçãoHör mir zu, und mach es nicht noch schlimmer
Porque vem um novo amanhecerDenn es gibt 'nen neuen Morgen
Um novo dia, um novo ano'nen neuen Tag, ein neues Jahr
A dor te enganouDer Schmerz hat Dich belogen
Nada é para sempreNichts ist für immer da

O medo do piorDie Angst vor Schlimmerem
Te empurra pra frenteTreibt Dich voran
Porque tudo que você viuDenn alles, was Du sahst
Desde o começo - foramVon Anfang an - waren
Pequenas tragédiasKleine Tragödien
De amor e morteVon Liebe und Tod
De pobreza e misériaVon Armut und Elend
De desejo e necessidadeVon Sehnsucht und Not