Nur Wenn Ich Besoffen Bin

Só Quando Estou Bêbado

Nur Wenn Ich Besoffen Bin

Eu fico sentimentalIch werde sentimental
Mais uma vezEin ums and're Mal
Só quando estou bêbadoNur wenn ich besoffen bin

Os olhos mais lindos da cidadeDie schönsten Augen der Stadt
Me perseguem essa noiteJagen mich heut' Nacht
Só quando estou bêbadoNur wenn ich besoffen bin

Só quando estou bêbadoNur wenn ich besoffen bin
Você vem à minha menteKommst du mir in den Sinn
E toda vezUnd jedes Mal
Eu começo tudo de novoFange ich von vorne an

Mais uma cerveja e eu começo a sentir sua faltaNoch'n Bier und ich fang an dich zu vermissen
Eu - fico melancólico e me sinto uma merdaIch - melancholiere und ich fühle mich beschissen
Você é o sal nas minhas feridasDu bist das Salz in meinen Wunden
Em tantas horas sem fimIn so endlos vielen Stunden
Bom te verSchön sich zu seh'n
Até maisAuf Wiederseh'n

Meu maior desejoMein allergrößter Wunsch
É sua boca maciaIst dein kissenweicher Mund
Só quando estou bêbadoNur wenn ich besoffen bin

Não quero uma nova imagem de vocêIch will kein neues Bild von dir
Quero você aqui comigoIch will dich hier bei mir
Só quando estou bêbadoNur wenn ich besoffen bin

Só quando estou bêbadoNur wenn ich besoffen bin
Você vem à minha menteKommst du mir in den Sinn
E toda vezUnd jedes Mal
Eu começo tudo de novoFange ich von vorne an

Mais uma cerveja e eu começo a sentir sua faltaNoch'n Bier und ich fang an dich zu vermissen
Eu - fico melancólico e me sinto uma merdaIch - melancholiere und ich fühle mich beschissen
Você é o sal nas minhas feridasDu bist das Salz in meinen Wunden
Em tantas horas sem fimIn so endlos vielen Stunden
Bom te verSchön dich zu seh'n
Até maisAuf Wiederseh'n

Sempre que estou tristeImmer wenn ich traurig bin
Eu bebo uma cachaçaTrink ich einen Korn
Se ainda estiver tristeWenn ich dann noch traurig bin
Eu começo tudo de novoDann fang ich an von vorn