suit dance
OnlyOneOf
dança de terno
suit dance
Você me sacode como se eu fosse uma mentira
넌 거짓말처럼 날 흔들어
neon geojinmalcheoreom nal heundeureo
Agora aperta meu pescoço fortemente
이젠 날카롭게 내 목을 조여
ijen nalkaropge nae mogeul joyeo
Um ajuste apertado
Tight 하게 떨어지는 fit
Tight hage tteoreojineun fit
Se você estiver pronto, entregue-se a mim
준비가 됐다면 내게 몸을 맡겨
junbiga dwaetdamyeon naege momeul matgyeo
Até os passos eram diferentes
걸음걸이마저 다르게
georeumgeorimajeo dareuge
Aproveite seu tempo livre, relaxe
여유를 즐겨 layback
yeoyureul jeulgyeo layback
As expressões faciais (burro-burro-burro-burro)
표정은 (덤덤 덤덤)
pyojeong-eun (deomdeom deomdeom)
Finja ser um cavalheiro, sim
Pretend to be a gentleman, yeah
Pretend to be a gentleman, yeah
Holofote que me segue
나를 따르는 spotlight
nareul ttareuneun spotlight
Até o suspiro mais leve é cauteloso (sim)
옅은 숨소리마저도 precautious (yeh)
yeoteun sumsorimajeodo precautious (yeh)
No espelho, faça o que seus olhos quiserem
거울 속에 너의 눈빛은 뭘 원하는지
geoul soge neoui nunbicheun mwol wonhaneunji
Desacelere, defina os passos
Slow down step을 맞추고
Slow down stepeul matchugo
Hora de se soltar
Time to cut loose yourself
Time to cut loose yourself
Um espaço apenas para nós dois, apoie-se em mim
딱 둘만의 공간 내게 몸을 기대어
ttak dulmanui gonggan naege momeul gidae-eo
Porque você deve nos adequar a dança
'Cause you shall we suit dance
'Cause you shall we suit dance
Dança de ternos
Suit dance
Suit dance
Dance mais intensamente
더 진하게 to dance
deo jinhage to dance
Te farei meu
Make you mine
Make you mine
Apoie-se em mim
내게 몸을 기대어
naege momeul gidae-eo
Como você se sente sobre?
How do you feel about
How do you feel about
Uma lapela com nota aguda profundamente costurada
Lapel에 짙게 배인 high note
Lapele jitge baein high note
Seu lenço no bolso do peito
Breast pocket 속 너의 handkerchief
Breast pocket sok neoui handkerchief
Me parou e me encontrou
나를 멈춰 세워 마주친
nareul meomchwo sewo majuchin
Seus olhos castanhos
너의 brown eyes
neoui brown eyes
Seu rosto que se tornou distante
아득해진 너의 표정
adeukaejin neoui pyojeong
Mesmo se eu esticar minha mão (supere)
손을 뻗어봐도 get over
soneul ppeodeobwado get over
Seus gestos incomuns
무심한 너의 제스처에
musimhan neoui jeseucheoe
Só me deixam mais tonto
더 어지럽기만 해
deo eojireopgiman hae
Por favor, amor, espere, espere
Please baby, hold on, hold on
Please baby, hold on, hold on
Vou corajosamente ficar mais com você
과감하게 더 너에게 붙어
gwagamhage deo neoege buteo
Apenas dançando, respirando para cima e para baixo
Just groovin' 호흡을 맞춰 up and down
Just groovin' hoheubeul matchwo up and down
Bêbado nesse humor
이 분위기에 취해
i bunwigie chwihae
Desacelere, defina os passos
Slow down step을 맞추고
Slow down stepeul matchugo
Hora de se soltar
Time to cut loose yourself
Time to cut loose yourself
Um espaço apenas para nós dois, apoie-se em mim
딱 둘만의 공간 내게 몸을 기대어
ttak dulmanui gonggan naege momeul gidae-eo
Porque você deve nos adequar a dança
'Cause you shall we suit dance
'Cause you shall we suit dance
Dança de terno
Suit dance
Suit dance
Dance mais intensamente
더 진하게 to dance
deo jinhage to dance
Te farei meu
Make you mine
Make you mine
Apoie-se em mim
내게 몸을 기대어
naege momeul gidae-eo
Como você se sente sobre?
How do you feel about
How do you feel about
Ei, amor, não preciso dizer nada
Hey baby, 아무 말도 필요 없어
Hey baby, amu maldo piryo eopseo
Penso em você a todo momento
매 순간 너의 모습이 떠올라
mae sun-gan neoui moseubi tteoolla
Estou um pouco mais imerso em você, te deixando tonto (te deixando tonto)
조금 더 너에게 몰입해 어지럽게 해 (어지럽게 해)
jogeum deo neoege moripae eojireopge hae (eojireopge hae)
Sussurre em seu ouvido, escute para que eu possa me apaixonar profundamente
네 귀에 속삭여 listen up 진하게 빠질 수 있게
ne gwie soksagyeo listen up jinhage ppajil su itge
Desabotoe a camisa apertada
Tight 하게 조여진 셔츠의 단추를 풀어
Tight hage joyeojin syeocheuui danchureul pureo
Eu acaricio sua mão como se ela estivesse roçando meu colarinho
옷깃에 스치듯 네 손을 어루만져
otgise seuchideut ne soneul eorumanjyeo
Todos fiquem em silêncio neste momento
이 순간 모두 쉿
i sun-gan modu swit
Eu te quero tanto
너를 더욱 원해 난
neoreul deouk wonhae nan
Cruze essa linha, vamos
그 선을 넘어서 shall we
geu seoneul neomeoseo shall we
Dança de terno (dança)
Suit dance (dance)
Suit dance (dance)
Dança de terno
Suit dance
Suit dance
Dance mais intensamente (dance)
더 진하게 to dance (dance)
deo jinhage to dance (dance)
Te farei meu
Make you mine
Make you mine
Apoie-se em mim
내게 몸을 기대어
naege momeul gidae-eo
Como você se sente sobre?
How do you feel about
How do you feel about
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de OnlyOneOf e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: