Time Machine

Máquina do Tempo

Time Machine

Quer você queira ou não
불 꺼진 방 나 홀로
Bul kkeojin bang na hollo
Adentrar em uma sala desligada
들어오기 싫든 좋든
Deureoogi silhdeun johdeun
Não há nenhum lugar para ir
집 말고는 갈 데가 없어
Jip malgoneun gal dega eopseo
Além de casa
평소엔 입도 못 닿은 술
Pyeongsoen ipdo mot daen sul
Após engolir uma bebida
한 모금 삼킨 뒤엔
Han mogeum samkin dwien
Que você geralmente não consegue beber
천천히 침대에 누워
Cheoncheonhi chimdaee nuwo

Deitando na cama devagar
네가 떠난 지 정확히
Nega tteonagan ji jeonghwakhi
Exatamente 01h55
One-five-five시간
One-five-fivesigan
Desde que você se foi
우리 헤어졌던 게 마치
Uri heeojyeossdeon ge machi
É como o pesadelo que tivemos na noite passada, yeah
어제밤 꾼 악몽 같아 yeah
Eojesbam kkun akmong gata yeah
Pare o tempo, você pode parar como está
시간아 멈춰 그대로 멈쳐도 돼
Sigana meomchwo geudaero meomchwodo dwae
Andar numa máquina do tempo
타임머신 타고
Taimmeosin tago
Me leve para o lugar onde você estava
네가 있었던 그 장소로 데려가 줘
Nega isseossdeon geu jangsoro deryeoga jwo
Por favor, não vá amor
Please don't go baby
Please don’t go baby

Vamos voltar para quando éramos bons
다시 돌아가자 우리 좋았을 때
Dasi doragaja uri johasseul ttae
Não pertencemos à palavra
우린 이별이란 단어는
Urin ibyeoriran daneoneun
Despedida
어울리지 않아
Eoulliji anha

Vamos voltar e nos abraçar fortemente
다시 돌아가자 서로를 꽉 안아 줄 때
Dasi doragaja seororeul kkwak ana jul ttae
Amor, sinto muito
Baby I'm sorry
Baby I’m sorry
Eu não consigo te esquecer
널 잊을 수가 없는걸
Neol ijeul suga eopsneungeol

Não me deixe ir
Don't let me go
Don’t let me go
(Eu preciso de você, amor)
I need you baby
I need you baby
Não me decepcione
Don't let me down
Don’t let me down

Não me deixe ir
Don't let me go
Don’t let me go
(Eu sinto sua falta, amor)
I miss you baby
I miss you baby
Não me decepcione
Don't let me down
Don’t let me down

Faço duas xícaras
우리 자주 가던 카페 습관처럼
Uri jaju gadeon kape seupgwancheoreom
Assim como nosso usual
두 잔을 시켜 넋을 놓고
Du janeul sikyeo neokt nohgo
Hábito de café
커피를 바라보네
Keopireul barabone
Olho sozinho para o café
오랜만에 걸어본
Oraenmane georeobon
Não tenho andado por aqui
여긴 네가 없으니까
Yeogin nega eopseunikka
Há um bom tempo
전혀 아름답지를 않아
Jeonhyeo areumdapjireul anha

Não é nenhum pouco bonito
네가 떠난 지 정확히
Nega tteonagan ji jeonghwakhi
Uma e cinquenta e cinco
One-five-five
One-five-five
Desde que você se foi
시간 우리 헤어졌던 게
Sigan uri heeojyeossdeon ge
É como o pesadelo que tivemos na noite passada, yeah
마치 어제밤 꾼 악몽 같아 yeah
Machi eojesbam kkun akmong gata yeah
Pare o tempo, você pode parar como está
시간아 멈춰 그대로 멈쳐도 돼
Sigana meomchwo geudaero meomchwodo dwae
Andar numa máquina do tempo
타임머신 타고 네가 있었던
Taimmeosin tago nega isseossdeon
Me leve para o lugar onde você estava
그 장소로 데려가 줘
Geu jangsoro deryeoga jwo
Por favor, não vá amor
Please don't go baby
Please don’t go baby

Vamos voltar para quando éramos bons
다시 돌아가자 우리 좋았을 때
Dasi doragaja uri johasseul ttae
Não pertencemos à palavra
우린 이별이란 단어는
Urin ibyeoriran daneoneun
Despedida
어울리지 않아
Eoulliji anha

Vamos voltar e nos abraçar fortemente
다시 돌아가자 서로를 꽉 안아 줄 때
Dasi doragaja seororeul kkwak ana jul ttae
Amor, sinto muito
Baby I'm sorry
Baby I’m sorry
Eu não consigo te esquecer
널 잊을 수가 없는 걸
Neol ijeul suga eopsneun geol

Acho que estou perdendo a cabeça agora
I think I'm losing my mind now
I think I’m losing my mind now
Eu só preciso de você para viver
네가 있어야만 나 살 것 같아
Nega isseoyaman na sal geot gata

Acho que estou sonhando
꿈을 꾸고 있는 것 같아
Kkumeul kkugo issneun geot gata
Por que você acha que estará de volta?
네가 돌아올 것만 같은 이유는 뭘까
Nega doraol geosman gateun iyuneun mwolkka

Vamos voltar para quando éramos bons
다시 돌아가자 우리 좋았을 때
Dasi doragaja uri johasseul ttae
Não pertencemos à palavra
우린 이별이란 단어는
Urin ibyeoriran daneoneun
Despedida
어울리지 않아
Eoulliji anha

Vamos voltar e nos abraçar fortemente
다시 돌아가자 서로를 꽉 안아 줄 때
Dasi doragaja seororeul kkwak ana jul ttae
Amor, sinto muito
Baby I'm sorry
Baby I’m sorry
Eu não consigo te esquecer
널 잊을 수가 없는 걸
Neol ijeul suga eopsneun geol

Não me deixe ir
Don't let me go
Don’t let me go
(Eu preciso de você, amor)
I need you baby
I need you baby
Não me decepcione
Don't let me down
Don’t let me down

Não me deixe ir
Don't let me go
Don’t let me go
(Eu sinto sua falta, amor)
I miss you baby
I miss you baby
Não me decepcione
Don't let me down
Don’t let me down