Kagero Ninpouchou

Caderno de Ninjutsu do Crepúsculo

Kagero Ninpouchou

A maldição da destruição sem fimOwarinaki hakai no toga
se espalha e mancha a minha roupasuro ni odei wo nuritakuru
na sombra do grande pátio, uma voz ecoagarandou no sono niwa musebu koe ga todoruku

Isso é o peso da lembrançaSore wa zanshi no omoi to
isso é a recompensa da vidakore wa zanki no mukui to
aquilo é a efemeridade do crepúsculoare wa kagiroi no setsuna ni
mergulhando lentamente, apenas uma folha de outonoyodomi yuku tada hitohira no ekubo

Caderno de Ninjutsu do CrepúsculoKagerou ninpouchou

No fim da vida sem coraçãoKokoro naki shougyou no hate
os pecadores se reúnemsoroi tsudou tsumibito domo
o canto do rouxinol é engolido pela escuridãouguisu ni naku koe wa kuroki meifu ni nomare

Isso é o peso da lembrançaSore wa zanshi no omoi to
isso é a recompensa da vidakore wa zanki no mukui to
aquilo é a efemeridade do crepúsculoare wa kagiroi no setsuna ni
afundando lentamente, apenas uma folha de outonoshizumi yuku tada hitohira no ekubo

Caderno de Ninjutsu do CrepúsculoKagerou ninpouchou

Isso é o peso da lembrançaSore wa zanshi no omoi to
isso é a recompensa da vidakore wa zanki no mukui to
aquilo é a efemeridade do crepúsculoare wa kagiroi no setsuna ni
desmoronando lentamente, apenas uma folha de outonokuzue yuku tada hitohira no ekubo