Ayako

Ayako

Ayako

Sozinha na escuridão vibranteAzayaka na kurayami ni hitori
Rindo demais, uma flor brancaWaraisugaru shiroi adabana
Envolta em segredos de princesaIkue mono himegoto ni momare
Até mesmo o fato de ter nascido apagadoUmareideta koto mo kesarete

Sem saber o que é amarAi wo shiru koto mo nai mani
Ame a pele branca que brilhaAi wo shirohada ni tataete
Sem conseguir sair da escuridãoYami wo deru koto mo kanawazu
Do casulo do tempo que foi fechadoTozasareta toki no kuri kara

Mesmo que floresçam, não se tornam tragédiasSaite mo hana ni narenu higeki no yasou
Despojar-se é um sinal de luaSono mi wo sarasu koto wa tsuki e no gishou
Mesmo que floresçam, não se afastamSaitemo hanare enu wa subete madoi
Desmoronando na escuridão até o nirvanaYami ni toke ochite yuku nehan made

Queimando até mesmo em um corpo vibranteAdeyaka na kyoutai ni moete
Misturando-se com o vento negroChi ori mazeru kuroi kazaana
Nascendo de um respiro presoYodomi kara imigoto wa umare
O que sobra é a busca do ser humanoShikori nokosu sore wa hito no saga

Sem saber o que é amarAi wo shiru koto mo nai mani
Ame a pele branca que brilhaAi wo shirohada ni tataete
Sem conseguir sair da escuridãoYami wo deru koto mo kanawazu
Do casulo do tempo que foi fechadoTozasareta toki no kuri kara

Mesmo que floresçam, não se tornam tragédiasSaite mo hana ni narenu higeki no yaso
Despojar-se é um sinal de luaSono mi wo sarasu koto wa tsuki enu mashou
Mesmo que floresçam, não se afastamSaitemo hanare enu wa subete madoi
Desmoronando na escuridão até o nirvanaYami ni toke ochite yuku nehan made

Chamado de irmão por minha irmãWare ga ko ni ane to yobare
Nem mesmo ser abraçada é permitidoKono te ni daku koto sura yurusarezu
Levando como se fosse um desejoOmou ga mama ni sareru ga mama ni
Essa criança chamada eu é violentadaWatashi to iu ko wa ryoujoku sareru

Está frio... É cruel... É assustador... Não quero... Sai!Samui yo... Durai yo... kowai yo... iya da... dashite!

Neste mundo, quem recebeu a vidaKono yo ni sei wo uketa mono ga
É tratado como um objeto para a própria ganânciaOnore no yoku no tameni mono douzen no atsukai
Vocês estão enlouquecendoAnata-tachi wa kurutte imasu
Um demônio feio que veste a pele de um humano sem coraçãoKokoro no nai ningen no kawa wo kabutta minikui oni desu

Saí para fora... Quero ir para a festa...Osoto ni datai yo... Omatsuri ni iritai yo...
Estou ansiosa... Quero voltar para casa...Obebe kitai yo... Ogosso ni kaeritai yo...

Meu coração, dentro de uma pressão extremaWatashi no kokoro wa, kyokugen no heisoku no naka de
Se transforma em uma joia distorcida, queimando, buscando amar, flutuaYuganda hōseki ni natte moeagari, kooritsuki, ai suru koto o motomete tadayou no

Vivendo sem saber a alegriaIkinagara ni shite yorokobi wo shirazu
Saboreando o amor na prisão do mistérioYugen no ori de ai wo musaboru
À noite, rindo, de manhã, dançandoYoru ni wa warai asa ni wa odoru
Oh, inseto que habita na escuridãoKurayami ni sumau youen na mushi yo

Sem saber o que é amarAi wo shiru koto mo nai mani
Ame a pele branca que brilhaAi wo shirohada ni tataete
Sem conseguir sair da escuridãoYami wo deru koto mo kanawazu
Do casulo do tempo que foi fechadoTozasareta toki no kuri kara

Mesmo que floresçam, não se tornam tragédiasSaite mo hana ni narenu higeki no yasou
Despojar-se é um sinal de luaSono mi wo sarasu koto wa tsuki e no gishou
Mesmo que floresçam, não se afastamSaite mo hanare enu wa subete madoi
Desmoronando na escuridão até o nirvanaYami ni toke ochite yuku nehan made