Mokumokuren

Mokumokuren

Mokumokuren

Profundo, profundo no fundo do abismo de ShikokuFukai fukai shikoku no fuchi no soko
Perdido, vagando, no infinito labirintoMayoi madou mugen no juukyuuro
Ainda não realizado, o desejo não atendidoImada kanawanu irei no itte
Parado, eu sou os muitos olhos que me observamTachisukumu ware wo iru musuu no me

Escuro, escuro, a consciência se desfazKurai kurai ishiki no hakuramei
Lutando, me debatendo, na minha própria carneMogaki agaku onore no ikimukuro
Ainda não vislumbrado, o caminho para os deusesImada mihatenu Kami e no michi
Envolto em um desespero cinzaNibiiro no zetsubou ni engesaru

Um labirinto de branco e pretoShiro to kuro no makyuu
A verdade que não brilha sob o solZeto hi ni nai shinri
Dia e noite se alternandoHiru to yoru wo kaeshi
Os pecados se acumulandoTsumi mo isaoshi e to

Distante, distante, no centro do brocadoTooi tooi nishiki no shouuchuu
Caindo, caindo, na essência que se desintegraOchite ochiru kehon ni tsuzuku uro
Ainda não alcançado, a visão do alémImada tsuienu shinouyuugen e no shoukei
Eu vejo, eu sou, os muitos olhos que me observamTengen ni tatazumu ware wo miru iru miru Iru miru musuu no me