Mizuchi No Miko

A Sacerdotisa do Mizuchi

Mizuchi No Miko

Ah, tudo se eleva, subindo ao céuAa subete wo ureite sora e nobori yuku
A sombra do dragão é como aquela do mizuchiryuu no omokage wa ano mizuchi no mama
Os sentimentos que se acumulam em um sorrisohohoemi ni yadoshita hikitomu omoi wo
Apagam a hesitação do vento docekaki kesu amakaze tamerai wa giyaku

Sob o julgamento da eternidadeYuuen no sabaki no moto ni
Aqueles que nos salvam estão se perdendohorobi yuku warera wo suku mono

Eternamente, o sal dos erros da humanidadeTowa ni yukikaesu hito no ayamachi no shio
Até mesmo a redenção se torna um fardoaganai sore sura mo kabusete
A purificação do sangue é como um sino de despedidatonafu jouketsu wa semete hanamuke no kane
A luz que tinge o tecido da vidamatoishi kan no kinu wo someru hikari yo

Proteger até amanhã, a corrente da renovaçãoAsu made mamori tsugu kaisei no tsuna wo
Liberando a carga, vencendo a batalhatsuieru sunyo ni tokihanatsu make wo
Os ecos dos que foram esmagados em meu peitowaga mune ni yatsushita hitobito no kyorei
A fonte infinita revela a destruiçãobanko no izumi ga kaitai wo abaku

Como um corpo em chamasYuuen no datai no gotoki
Queima aqueles que se aproximamogori kuru warera wo moyase

Eternamente, o sal dos erros da humanidadeTowa ni yukikaesu hito no ayamachi no shio
Até mesmo a redenção se torna um fardoaganai sore sura mo kabusete
A purificação do sangue é como um sino de despedidatonafu jouketsu wa semete hanamuke no kane
A luz que tinge o tecido da vidamatoishi kan no kinu wo someru hikari yo

Como uma chama eternaYuuen na homura no gotoku
Transforma-nos em cinzashorobiyuku warera wo hai ni shite

Eternamente, o sal dos erros da humanidadeTowa ni yukikaesu hito no ayamachi no shio
Até mesmo a redenção se torna um fardoaganai sore sura mo kabusete
A purificação do sangue é como um sino de despedidatonafu jouketsu wa semete hanamuke no kane
A luz que tinge o tecido da vida se torna um amanhecermatoishi kan no kinu ga ake ni somarite

Erguendo os olhos ao céu, a luz da purificaçãoTen wo aoge michiru kiyome no hikari
A lâmina afiada se ergueagameshi namakura wa taburite
Toda salvação e tudo que é sagradotonau sukui nado subete sajou no yagura
Se fundemyori fuse
Esta vida escura gira ao redor.kono hoshi wo kurai meguru inochi yo