Hiei

Hiei

Hiei

Deus branco, vento cortante
ましろいたちがみ はやてになびけ
Mashiroi tachigami hayate ni nabike
Bata nesses que roubam o tempo
なんじをうばいしやつらをたたけ
Nanji wo ubaishi yatsura wo tatake

Quando a voz ecoa na escuridão
いばふこえにかどらば
Ibahu koe ni kadoraba
A sombra dançante aparece
あどるかげがあらわる
Adoru kage ga arawaru

Se a visão se desfizer, não se preocupe
ほりせしもくろみかなわぬといって
Horiseshi mokuromi kanawanutoite
A vida se esvai, é a prova do mal
いのちをかすむはげどうのあかし
Inochi wo kasumu wa gedou no akashi

Quando a voz ecoa na escuridão
いばふこえにかどらば
Ibahu koe ni kadoraba
A sombra dançante aparece
おどるかげがあらわる
Odoru kage ga arawaru

Quando a voz ecoa na escuridão
いばふこえにかどらば
Ibahu koe ni kadoraba
A sombra dançante aparece
おどるかげがあらわる
Odoru kage ga arawaru

Com os ventos cortantes, juntos
かざすたちをもろとも
Kazasu tachi wo morotomo
Recebam o golpe e se levantem
ばていうけてあがなえ
Batei ukete aganae