Rokurokubi

Rokurokubi

Rokurokubi

No coração desgastado, a escuridão da noite se aproxima, é a saudade que vemKareta kokoro ni yoiyami sama ni naru no wa koishigure
Ah, esta noite vou esperar um pouco, meu jeito de serAa koyoi wa chitto matte myou waya

O destino da criatura que me deu, é triste, dentro da castanhaKureta kemon no yukue wa aware kawaya no kuri no naka
Ah, a sujeira da culpa me envolveAa miren no obutsu mamire

Um homem que se esconde atrás da máscaraManukezura shita degarashi otoko
Na noite de flores, compartilho meu mantoSakuya kagiri de tamoto wakachi

As larvas do casal se tornam um incômodo, é a chuva de cigarrasMureta tsugai no imomushi jama ni naru no wa semishigure
Ah, será que vou me perder nesse caminho de prazer?Aa kono mama kuruwa kayoi shou ka no

Se for assim, não tem como escaparSonna baai ja aryashi nee
Pra onde foi meu amor?Washi no kakaawa doko itta
Ah, estou chorando sem pararAa sanzan nakikurasu

Sem um final, a esfera de geloKaishou nashi no hyourokudama yo
Longe, eu sou uma mulher que se despede para o oesteTou ni atashi wa adashi otoko to nishi e

De onde veio o pescoço do meu marido?Dou kara mogeta danna no kubi ga
Um dia, ele se transformou em chocolate e se derreteuAru hi choko nanto kakine de nitari

Tentando escapar, ele se escondeuIdomi kakaru ya suso kara moguri
Tocando a sombra, logo se foi.Shaku ni sawatte sugu keri tobashi